Till Things Fall Apart - Madrid

Till things fall apart

It’s just a matter of time

No matter how you try to hold it

With your hands

They go down the drain just like beach sand

There were you down the road

In such a hot and damp afternoon

You stumbled bad, you could be dancing

You made me want to dance with you

Who put you down like that

I want to know

Who made you feel that bad

Tell me now

Please don’t make me beg you

I’m gonna get what I want

I wanna do nasty things to you all night long

Till the sun comes out

Till we’re bored to death

Till there’s nothing left

Till things fall apart

It’s just a matter of time

No matter how you try to hold it

With your hands

They go down the drain just like beach sand

Damage done, nowhere to go

Can’t wake up

Can’t rest my soul

And I can’t decide

If I wanna make it right

Or if I should just let you move on

Can you point the time

I want to know

Spark died in your eyes

We lost that feel

Those winter mornings we were always dancing

We could have spent our lives in that room

I wanna do nasty things to you all night long

Till the sun comes out

Till we’re bored to death

Till there’s nothing left

Till things fall apart

Finché le cose non vanno in pezzi

È solo una questione di tempo

Non importa come provi a trattenerlo

Con le tue mani

Vanno in malora proprio come la sabbia della spiaggia

C'eri tu lungo la strada

In un pomeriggio così caldo e umido

Sei inciampato male, potresti ballare

Mi hai fatto venire voglia di ballare con te

Chi ti ha messo giù in quel modo

Voglio sapere

Chi ti ha fatto stare così male

Dimmi adesso

Per favore, non costringermi a supplicarti

Otterrò ciò che voglio

Voglio farti cose brutte per tutta la notte

Finché non esce il sole

Finché non ci annoieremo a morte

Finché non rimane niente

Finché le cose non vanno in pezzi

È solo una questione di tempo

Non importa come provi a trattenerlo

Con le tue mani

Vanno in malora proprio come la sabbia della spiaggia

Danno fatto, nessun posto dove andare

Non riesco a svegliarmi

Non posso far riposare la mia anima

E non riesco a decidere

Se voglio sistemare le cose

O se dovessi semplicemente lasciarti andare avanti

Puoi indicare l'ora

Voglio sapere

La scintilla è morta nei tuoi occhi

Abbiamo perso quella sensazione

In quelle mattine d'inverno ballavamo sempre

Avremmo potuto passare la vita in quella stanza

Voglio farti cose brutte per tutta la notte

Finché non esce il sole

Finché non ci annoieremo a morte

Finché non rimane niente

Finché le cose non vanno in pezzi