Riding Elevators - Mads Langer

Waiting to put my feet on the ground

I’m tired of going up and down

But sometimes it feels safer, waiting

It’s beautiful at the top

But I never really get a chance to stop

It feels like I am falling again

Doors are opening, doors are closing

People come and go

But I’m still riding elevators

Never here or there

On the ground or in the air

People come and go

But I’m still riding elevators

Everyone seems to have somewhere to go

I dream of going with them but I don’t

I’m looking down always on every floor

But I never really find what I’m looking for

But I keep looking for you

Doors are opening, doors are closing

People come and go

But I’m still riding elevators

Never here or there

On the ground or in the air

People come and go

But I’m still riding elevators

If I get off and I could get lost

Or better, if you were there

I wouldn’t have to keep riding elevators

Doors are opening, doors are closing

People come and go

But I’m still riding elevators

Never here or there

On the ground or in the air

People come and go

But I’m still riding elevators

Never here or there

On the ground or in the air

People come and go

But I’m still riding elevators

In attesa di mettere i piedi per terra

Sono stanco di salire e scendere

Ma a volte ci si sente più al sicuro, in attesa

È bello in alto

Ma non ho mai davvero la possibilità di fermarmi

Mi sembra di cadere di nuovo

Le porte si aprono, le porte si chiudono

Le persone vanno e vengono

Ma sto ancora guidando gli ascensori

Mai qui o là

A terra o in aria

Le persone vanno e vengono

Ma sto ancora guidando gli ascensori

Tutti sembrano avere un posto dove andare

Sogno di andare con loro ma non lo faccio

Guardo sempre in basso ogni piano

Ma non trovo mai davvero quello che sto cercando

Ma continuo a cercarti

Le porte si aprono, le porte si chiudono

Le persone vanno e vengono

Ma sto ancora guidando gli ascensori

Mai qui o là

A terra o in aria

Le persone vanno e vengono

Ma sto ancora guidando gli ascensori

Se scendo e potrei perdermi

O meglio, se ci fossi tu

Non avrei dovuto continuare a usare gli ascensori

Le porte si aprono, le porte si chiudono

Le persone vanno e vengono

Ma sto ancora guidando gli ascensori

Mai qui o là

A terra o in aria

Le persone vanno e vengono

Ma sto ancora guidando gli ascensori

Mai qui o là

A terra o in aria

Le persone vanno e vengono

Ma sto ancora guidando gli ascensori