
Di seguito il testo della canzone Murder Attempt , artista - Mads Veslelia con traduzione
Testo originale con traduzione
Mads Veslelia
Everybody talk about being real
But that ain’t easy with no spike in the wheel
You write about staying high and then chill
You’ll never know the fucking price or what it’s like to be billed
And gotta pay, for the life, you never ordered
And gotta stay in the crises, you never wanted
I wanna say, what it’s like, to feel haunted
By mistakes that ain’t mine, that I was born in
And I’m complaining, cause I’m ‘bout to burst
I believed in my mama, now she’s back on the drugs
After 20 fucking years, thought she finally learned
She was doing just fine, then fell right back and it hurts
She got her first job, so proud of her name tag
A new start, new apartment, far up in a haystack
And we talk but the spark is fake, that’s hard
And my trust, why the fuck would you waste that?
Some people they will never know
And never ever understand what a broken home can do
I tried to keep it in, but that ain’t me
Cause I was never meant to breath
Now I’m killing the beat, and that’s it
Some people they will never know
And never ever understand what a broken home can do
I tried to keep it in, but that ain’t me
Cause I was never meant to breath
Now I’m killing the beat, and that’s it
Yeah, yeah, I’m supposed to be dead
My daddy beat up my momma, for everything that she said
She was having a baby, and he was angry as hell
When she was blocking the stomach, then he was kicking the head
They call that double-murder attempt
Now he text me on my birthday, fucking funny I think
Asking me stupid questions like, how I’ve been
Shut up, coward, never seen you, never will
I mean, I got a stepfather calling me son
Try to keep in touch with each other but he’s always flat drunk
But I guess we all got problems that we’re running from
Rappers keep throwing fire-crackers, I’m sitting on the bomb
But grandma, I’m thankful for what you did
I wanna get rich, just, to give you everything
But that ain’t happening cause people, they feel
More about pop, rap, and swag, than I ever will
Some people they will never know
And never ever understand what a broken home can do
I tried to keep it in, but that ain’t me
Cause I was never meant to breath
Now I’m killing the beat, and that’s it
Some people they will never know
And never ever understand what a broken home can do
I tried to keep it in, but that ain’t me
Cause I was never meant to breath
Now I’m killing the beat, and that’s it
Yeah, they tell me sign up for Idol
But I’m just dude, tryna kill for survival
So they will boo, when I spit at my rivals
Up in the finals with a rifle, and I’m shooting at vitals
Then I go viral
But I ain’t got time for that shit
Gotta take care of my mom and grandma
Better stay off my mind, I’m venom
Better be buff, cause I’ma phantom
Better adjust cause I don’t change a thing, boy
Listen up, Roy, close it
But I got more on my list
My best homie keep it one fucking hundred with pills
So when these corny rappers calling me a son of a bitch
There’s no wonder why I snap, attack, cause I’m so sick
Of struggles, and I’m done being humble
I ain’t the kid to push, I’m ready to rumble
I never beat around the bush, I’m kinda loco
Missing a knuckle, and now I got a beef with my own uncle
A dumb fucker you are, the way you treat my grandpa
Show respect, or I’ma fuck you up
I know what you did to my mama
But I’ma save all the drama
Cause she has been through a lot now
Will this ever go away?
Same shit just another day
Will I ever feel complete?
(i guess not, i guess not)
I don’t think I’ll ever be
Some people they will never know
And never ever understand what a broken home can do
I tried to keep it in, but that ain’t me
Cause I was never meant to breath
Now I’m killing the beat, and that’s it
Some people they will never know
And never ever understand what a broken home can do
I tried to keep it in, but that ain’t me
Cause I was never meant to breath
Now I’m killing the beat, and that’s it
Tutti parlano di essere reali
Ma non è facile senza picchi nella ruota
Scrivi di stare in alto e poi rilassarti
Non saprai mai il fottuto prezzo o com'è essere fatturato
E devo pagare, per la vita, che non hai mai ordinato
E devi rimanere nelle crisi, non hai mai voluto
Voglio dire, com'è sentirsi perseguitati
Per errori che non sono miei, in cui sono nato
E mi sto lamentando, perché sto per scoppiare
Credevo in mia mamma, ora è tornata a drogarsi
Dopo 20 fottuti anni, pensava di aver finalmente imparato
Stava bene, poi è caduta all'indietro e le fa male
Ha ottenuto il suo primo lavoro, così orgogliosa della sua targhetta
Un nuovo inizio, un nuovo appartamento, molto in alto in un pagliaio
E parliamo, ma la scintilla è falsa, è difficile
E mia fiducia, perché cazzo dovresti sprecarlo?
Alcune persone che non conosceranno mai
E non capire mai cosa può fare una casa distrutta
Ho provato a tenerlo dentro, ma non sono io
Perché non avrei mai dovuto respirare
Ora sto uccidendo il ritmo, e basta
Alcune persone che non conosceranno mai
E non capire mai cosa può fare una casa distrutta
Ho provato a tenerlo dentro, ma non sono io
Perché non avrei mai dovuto respirare
Ora sto uccidendo il ritmo, e basta
Sì, sì, dovrei essere morto
Mio papà ha picchiato mia mamma, per tutto quello che ha detto
Stava per avere un bambino e lui era arrabbiato da morire
Quando lei stava bloccando lo stomaco, poi stava dando un calcio alla testa
Lo chiamano tentativo di duplice omicidio
Ora mi ha mandato un messaggio per il mio compleanno, fottutamente divertente credo
Facendomi domande stupide come, come sono stato
Stai zitto, codardo, non ti ho mai visto, non lo farò mai
Voglio dire, ho un patrigno che mi chiama figlio
Cerca di mantenerti in contatto tra loro, ma è sempre ubriaco
Ma suppongo che tutti abbiamo problemi da cui stiamo scappando
I rapper continuano a lanciare petardi, io sono seduto sulla bomba
Ma nonna, ti sono grata per quello che hai fatto
Voglio diventare ricco, solo per darti tutto
Ma questo non sta accadendo perché le persone, si sentono
Più su pop, rap e swag, di quanto non lo farò mai
Alcune persone che non conosceranno mai
E non capire mai cosa può fare una casa distrutta
Ho provato a tenerlo dentro, ma non sono io
Perché non avrei mai dovuto respirare
Ora sto uccidendo il ritmo, e basta
Alcune persone che non conosceranno mai
E non capire mai cosa può fare una casa distrutta
Ho provato a tenerlo dentro, ma non sono io
Perché non avrei mai dovuto respirare
Ora sto uccidendo il ritmo, e basta
Sì, mi dicono iscriviti a Idol
Ma sono solo un amico, sto provando a uccidere per sopravvivere
Quindi fischieranno, quando sputerò ai miei rivali
Fino in finale con un fucile e sto sparando ai vital
Poi divento virale
Ma non ho tempo per quella merda
Devo prendermi cura di mia mamma e di mia nonna
Meglio stare alla larga dalla mia mente, sono veleno
Meglio essere buff, perché sono un fantasma
Meglio adattarti perché non cambio nulla, ragazzo
Ascolta, Roy, chiudilo
Ma ho di più sulla mia lista
Il mio migliore amico lo tiene a cento fottuti con le pillole
Quindi, quando questi rapper sdolcinati mi chiamano figlio di puttana
Non c'è da stupirsi perché scatto, attacco, perché sono così malato
Di lotte, e ho finito di essere umile
Non sono il ragazzo da spingere, sono pronto a brontolare
Non ho mai girato intorno al cespuglio, sono un po 'loco
Mi manca una nocca e ora ho una carne di manzo con mio zio
Sei uno stupido stronzo, come tratti mio nonno
Mostra rispetto, o ti rovinerò
So cosa hai fatto a mia mamma
Ma salverò tutto il dramma
Perché ora ne ha passate tante
Questo andrà mai via?
Stessa merda solo un altro giorno
Mi sentirò mai completo?
(credo di no, credo di no)
Non credo che lo sarò mai
Alcune persone che non conosceranno mai
E non capire mai cosa può fare una casa distrutta
Ho provato a tenerlo dentro, ma non sono io
Perché non avrei mai dovuto respirare
Ora sto uccidendo il ritmo, e basta
Alcune persone che non conosceranno mai
E non capire mai cosa può fare una casa distrutta
Ho provato a tenerlo dentro, ma non sono io
Perché non avrei mai dovuto respirare
Ora sto uccidendo il ritmo, e basta
Mads Veslelia • 2015
Mads Veslelia • 2011
Mads Veslelia • 2011
Mads Veslelia, Anna • 2011
Mads Veslelia • 2019
Mads Veslelia • 2017
Mads Veslelia • 2011
Mads Veslelia, Karoline Wendelborg • 2011
Mads Veslelia, Anna • 2011
Mads Veslelia • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi