
Di seguito il testo della canzone How You Remember Me , artista - MAGIC! con traduzione
Testo originale con traduzione
MAGIC!
She said she loves another
Said she loves another man
Ooh, and she says she wants to see him
Says she wants to see him again
She says «He looks at me with love
Every time with eyes that you have»
I said I know the man you’re talking about
He’s not coming back
'Cause I will never be how you remember me
No I will never be how you remember me
If you can only see the man I have come to be
'Cause I will never be how you remember me
I saw you from the mirror staring at a photograph
Ooh there’s something about that moment, always seems to make you laugh
Now I know that I joke a little less than I did
Seen some things in life that I just cannot forget
We cannot move forward if you’re stuck in the past
(Darling come back)
'Cause I will never be how you remember me
No I will never be how you remember me
If you can only see the man I have come to be
'Cause I will never be how you remember me
If you can only see
If you can only see
What I’ve come to be
If you can only see
If you can only see
What I’ve come to be
On your heart it isn’t easy
And I’m sorry if this version of you
If I’m changing then I’m changing for a reason
I need to survive
And it’s not what you expected
But it leaves my life for you, it’s still protected
You’re the only one that I have not rejected
But I’ll never be the way you remember me
Ha detto che ama un altro
Ha detto che ama un altro uomo
Ooh, e lei dice che vuole vederlo
Dice che vuole vederlo di nuovo
Dice: «Mi guarda con amore
Ogni volta con gli occhi che hai»
Ho detto che conosco l'uomo di cui parli
Non tornerà
Perché non sarò mai come ti ricordi di me
No non sarò mai come ti ricordi di me
Se solo puoi vedere l'uomo che sono diventato
Perché non sarò mai come ti ricordi di me
Ti ho visto dallo specchio mentre fissavi una fotografia
Ooh, c'è qualcosa in quel momento, sembra sempre farti ridere
Ora so che scherzo un po' meno di quanto facessi
Ho visto alcune cose nella vita che non riesco proprio a dimenticare
Non possiamo andare avanti se sei bloccato nel passato
(Tesoro torna)
Perché non sarò mai come ti ricordi di me
No non sarò mai come ti ricordi di me
Se solo puoi vedere l'uomo che sono diventato
Perché non sarò mai come ti ricordi di me
Se puoi solo vedere
Se puoi solo vedere
Quello che sono diventato
Se puoi solo vedere
Se puoi solo vedere
Quello che sono diventato
Sul tuo cuore non è facile
E mi dispiace se questa versione di te
Se cambio, cambio per un motivo
Ho bisogno di sopravvivere
E non è quello che ti aspettavi
Ma lascia la mia vita per te, è ancora protetto
Sei l'unico che non ho rifiutato
Ma non sarò mai come ti ricordi di me
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi