Yellow Metal - Magpie

Come gather round me friends and listen to my song

I’ll tell you of a venture that went so very wrong

In a land full of strange beauty that I did not know well

The horrors that I saw there no human tongue can tell

Oh, I was young and foolish, this world I did not know

Ambition and adventure did beckon me to go

I left my home and went with men I thought were brave and bold

To a land where they said that all the rivers ran with gold

So we traveled up that river our fortunes for to find

To a land so pure and wild, never farmed nor mined

And many days we labored with our shovels and our pans

Until that precious yellow metal filled up all our hands

It was then we saw the Indians come paddling down the stream

They saw what we were doing and they all began to scream

In a strange and foreign tongue we couldn’t understand

But it was clear they wanted us to be gone from their land

And so we fell upon them with our shovels, picks, and knives

The river it ran red with blood as we took their lives

Then we went into their village with our knives and guns

And there we murdered many mothers, daughters, and sons

As if it wasn’t bad enough, these things we did before

The sicknesses we brought to them killed many hundreds more

And when it was all over and we counted up the dead

They numbered over two thousand, and in shame I hung my head

Now every day I fall down to my knees and hide my face

My salty tears fall mingling with the blood that’s in this place

The shimmer of the gold blinded my heart, I could not see

To kill these gentle people it killed the soul in me

Now, the story that I’ve told to you is true and this I know

And you might think it happened a long, long time ago

Today it’s hard to fathom such cold barbarity

But I tell you, friends, it happened in nineteen ninety-three

Venite a radunarvi intorno a me amici e ad ascoltare la mia canzone

Ti parlerò di un'impresa che è andata così male

In una terra piena di strana bellezza che non conoscevo bene

Gli orrori che vidi lì nessuna lingua umana può dirli

Oh, ero giovane e sciocco, questo mondo non lo conoscevo

L'ambizione e l'avventura mi hanno spinto ad andare

Ho lasciato la mia casa e sono andato con uomini che pensavo fossero coraggiosi e audaci

In una terra dove si diceva che tutti i fiumi scorressero d'oro

Quindi abbiamo risalito quel fiume per trovare le nostre fortune

In una terra così pura e selvaggia, mai coltivata né minata

E molti giorni abbiamo lavorato con le nostre pale e le nostre padelle

Finché quel prezioso metallo giallo non ci ha riempito tutte le mani

Fu allora che vedemmo gli indiani venire remando lungo il fiume

Hanno visto cosa stavamo facendo e hanno iniziato a urlare

In una lingua strana e straniera che non riuscivamo a capire

Ma era chiaro che volevano che ci allontanassimo dalla loro terra

E così siamo cavalcati su di loro con le nostre pale, picconi e coltelli

Il fiume era rosso di sangue mentre prendevamo le loro vite

Poi siamo entrati nel loro villaggio con i nostri coltelli e pistole

E lì abbiamo ucciso molte madri, figlie e figli

Come se non fosse già abbastanza grave, queste cose che facevamo prima

Le malattie che abbiamo portato loro ne hanno uccise molte altre centinaia

E quando tutto è finito e abbiamo contato i morti

Erano più di duemila e per la vergogna chinai la testa

Ora ogni giorno cado in ginocchio e nascondo la mia faccia

Le mie lacrime salate cadono mescolandosi al sangue che c'è in questo posto

Il luccichio dell'oro ha accecato il mio cuore, non riuscivo a vedere

Uccidere queste persone gentili ha ucciso l'anima in me

Ora, la storia che ti ho raccontato è vera e questo lo so

E potresti pensare che sia successo molto, molto tempo fa

Oggi è difficile capire una tale fredda barbarie

Ma vi dico, amici, è successo nel 1993