Make-Up -

Make-Up -

  • Anno di rilascio: 1986
  • Lingua: Olandese
  • Durata: 2:56

Di seguito il testo della canzone Make-Up , artista - con traduzione

Testo " Make-Up "

Testo originale con traduzione

Make-Up

Testo originale

Make-up

Geef me je make-up

Nou wil ik ook 's zien

Hoe ik er later uit zal zien

Mama je

Make-up

Geef me je make-up

Nou wil ik ook eens zien

Word ik net als jij misschien

Al was het maar je kohlpotlood

Want ik weet dat met een kohlpotlood in het avondlicht

Je ogen dan mooier en groter lijken

Ik zal er heel gewoon bij kijken

Net of ik niet weet dat iedereen vindt

Wat wordt ze mooi dat kind

Wat wordt ze

Mooi dat kind

Kijk 's hoe ze kijkt

Met die ogen

Kijk 's hoe ze zomaar lacht

Naar mij

Make-up

Geef me je make-up

Nou wil ik ook 's zien

Hoe ik er later uit zal zien

Mama je make-up / Mama je eye-shadow

Geef me je make-up / Rouge, lippenstift, mascara

Nou wil ik ook 's zien / Poeder, nagellak, wenkbrauwpotlood

Hoe ik er later uit zal zien / Pincet, eau de toilette

Ik wil ook wel je mascara (Mascara)

En ik wil ook wel je lippengloss (Lippengloss)

Een beetje maar (Beetje maar)

Lippenstift bewaar ik wel voor later

Dat loopt veel teveel in de gaten

Ik wil gewoon dat iedereen vindt

Wat wordt ze mooi dat kind

Wat wordt ze

Mooi dat kind

Kijk 's hoe ze lacht

Met die tanden

Kijk 's hoe ze zomaar praat

Met mij

Make-up / Eye-shadow

Geef me je make-up / Rouge, lippenstift, mascara

Nou wil ik ook 's zien / Poeder, nagellak, wenkbrauwpotlood

Hoe ik er later uit zal zien / Pincet, eau de toilette

Mama je make-up / Mama je eye-shadow

Geef me je make-up / Rouge, lippenstift, mascara

Nou wil ik ook 's zien / Poeder, nagellak, wenkbrauwpotlood

Hoe ik er later uit zal zien / Pincet, eau de toilette

Mama je make-up / Eye-shadow

Geef me je make-up / Rouge, lippenstift, mascara

Nou wil ik ook 's zien / Poeder, nagellak, wenkbrauwpotlood

Word ik net zo mooi als jij… misschien

Traduzione del brano

Trucco

Dammi il tuo trucco

Ora voglio vederlo anch'io

Come guarderò più tardi

Mamma tu

Trucco

Dammi il tuo trucco

Ora voglio vederlo anch'io

Potrei diventare proprio come te

Se solo fosse la tua matita kohl

Perché lo so con una matita kohl nella luce della sera

I tuoi occhi appaiono quindi più belli e più grandi

Lo guarderò semplicemente

È come se non sapessi che tutti pensano

Com'è bella quella bambina

Cosa diventerà

Bello quel bambino

Guarda come sta

Con quegli occhi

Guarda come sorride

Per me

Trucco

Dammi il tuo trucco

Ora voglio vederlo anch'io

Come guarderò più tardi

Trucco Mama je / Ombretto Mama je

Dammi il tuo trucco/Rouge, rossetto, mascara

Ora lo voglio vedere anch'io / Cipria, smalto per unghie, matita per le sopracciglia

Come sarò più tardi / Pinzette, eau de toilette

Voglio anche il tuo mascara (Mascara)

E voglio il tuo lucidalabbra (Lippengloss)

Solo un po' (solo un po')

Conservo il rossetto per dopo

Questo è troppo negli occhi

Voglio solo che tutti trovino

Com'è bella quella bambina

Cosa diventerà

Bello quel bambino

Guarda come sorride

Con quei denti

Guarda come parla

Con Me

Trucco / Ombretto

Dammi il tuo trucco/Rouge, rossetto, mascara

Ora lo voglio vedere anch'io / Cipria, smalto per unghie, matita per le sopracciglia

Come sarò più tardi / Pinzette, eau de toilette

Trucco Mama je / Ombretto Mama je

Dammi il tuo trucco/Rouge, rossetto, mascara

Ora lo voglio vedere anch'io / Cipria, smalto per unghie, matita per le sopracciglia

Come sarò più tardi / Pinzette, eau de toilette

Mama je trucco/ombretto

Dammi il tuo trucco/Rouge, rossetto, mascara

Ora lo voglio vedere anch'io / Cipria, smalto per unghie, matita per le sopracciglia

Sarò bella come te... forse

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi