Hips - Makeshift Shelters

Please take care of me you said and spent the night

scars disappeared as you left bruises on my thighs

you asked if you could touch my hips

because you like the way they feel

i like the way they fit with yours

hold me through the figuring out of what we don’t understand

floating in and out things never happen the way we plan them

you asked if you could touch my hips

because you like the way the way they feel

i like the way they fit with yours

you asked if you could touch my hips

but you touched much more

don’t leave me like this

Per favore, prenditi cura di me, hai detto e hai passato la notte

le cicatrici sono scomparse quando hai lasciato lividi sulle mie cosce

hai chiesto se potevi toccarmi i fianchi

perché ti piace il modo in cui si sentono

mi piace il modo in cui si adattano al tuo

abbracciami per capire ciò che non capiamo

le cose fluttuanti dentro e fuori non accadono mai nel modo in cui le pianifichiamo

hai chiesto se potevi toccarmi i fianchi

perché ti piace il modo in cui si sentono

mi piace il modo in cui si adattano al tuo

hai chiesto se potevi toccarmi i fianchi

ma hai toccato molto di più

non lasciarmi così