Making Me Miserable -

Darling you’re making me miserable

How did it get so unbearable?

The wailing banshees do wearily mourn

This moldering stillbirth of leprous love

The face that I dreamed of when I was alone

Now makes the skin crawl right off of my bones

Darling you’re making me miserable

The future looks clouded and terrible

The horseshoe has fallen outside of the pit

If bad luck as teeth brothers I have been bit

The face that I dreamed of when I was alone

Now makes the skin crawl right off of my bones

Darling you’re making me miserable

The bucket of sorrow will soon overflow

The roots of uncertainty pulling me down

Your presence offends me when I turn around

The face that I dreamed of when I was alone

Now makes the skin crawl right off of my bones

Tesoro, mi stai rendendo infelice

Come è diventato così insopportabile?

Le banshee piangenti piangono stancamente

Questa natimorta morte dell'amore lebbroso

Il viso che sognavo quando ero solo

Ora fa strisciare la pelle dalle mie ossa

Tesoro, mi stai rendendo infelice

Il futuro sembra offuscato e terribile

Il ferro di cavallo è caduto fuori dalla fossa

Se sfortuna come denti fratelli sono stato morso

Il viso che sognavo quando ero solo

Ora fa strisciare la pelle dalle mie ossa

Tesoro, mi stai rendendo infelice

Il secchio del dolore presto traboccherà

Le radici dell'incertezza mi tirano giù

La tua presenza mi offende quando mi giro

Il viso che sognavo quando ero solo

Ora fa strisciare la pelle dalle mie ossa