
Di seguito il testo della canzone Proverbium , artista - Malach, Hice con traduzione
Testo originale con traduzione
Malach, Hice
Moje życie to coś więcej, niż tylko wypłaty po koncercie
Na scenie oprócz potu zostawiamy serce
Studia mamy w piwnicach mieszkając na piętrze, z zawodów: Producenci,
Grafficiarze, MC
Na ręce nam patrzą społeczniaki i lamusy, nasi ludzie za granicą piszą o nich «pussy»
Muzyka w duszy gra nam, nie jeden kruszy grama, ledwo nas już widać na
osiedlach, raczej w ciemnych bramach
Inwigilacja — dramat, choć nie ma przeszkód dla nas
Różnią nas miejsca, pochodzenia
Łączy z rapem sztama
Z patologicznych rodzin większość, ale wychowana przez te podwórka lepiej,
niż ty przez Ojca banana
Nagrana zwrota nas cieszy bardziej niż cokolwiek, do rana siedzę przy mix’ach
czysty, nie po torbie
Twój DJ na koncertach puszcza bity spacją, mój DJ na koncercie ma plecak winyli,
sprawdź to
Nie puste hasło, Hip-Hop to wiara, ta moja idea, coś dlaczego się tu staram
Trzyma przy życiu mnie, ty w tym nie widzisz sensu, to moja maksyma — Proverbium
Coś każe mi iść pod prąd i ciągle kroczymy tą drogą
To serce krzyczy «bądź sobą!», bo więcej znaczy, niż słowo
Niesiemy krzyż drogą każdej dzielnicy, teraz to usłyszysz, na przekór zawistnym
wrogom, na przeciw rzucanym kłodom coś każe iść
Gdy mówię Hip-Hop, to przed oczami życie całe
Zawsze był blisko, od kiedy jeszcze nic nie miałem
Ciężko pracuje, nie traktuje tego, że dostałem
Jedynym darem życie, na resztę zapierdalałem
Jak chciałem, jestem człowiekiem honoru, stawiam na szczerość, nie paletę tych
sztucznych kolorów
Tu każdy z nas miał w życiu trochę hardcor’u, łamały nosy się, leciały zęby,
zbaczałem z toru
Teraz mimo to, w imię idei swojej, idę
Liczę na siebie, tylko wiatr dodaje skrzydeł
Na pierwszym miejscu mam rodzinę w sercu, ty też?
To dla nich żyje, dla nich biorę wdech i wydech
Szanuje swoich słuchaczy, oni dają mi bezcenny szacunek, tego się nie goni
Chronię kulturę w którą wierzę, podkreślam dwa razy
Coś każe iść, kocham żyć, robić swoje i marzyć
I w młode głowy wpajać: to ziomek, czy to faja
Wierzymy w wartości, gdzie ich nie ma, nie ma nas i nara
Ty też w coś możesz wierzyć, tylko musisz się postarać
Takie podejście mam i jest gitara
Coś każe mi iść pod prąd i ciągle kroczymy tą drogą
To serce krzyczy «bądź sobą!», bo więcej znaczy, niż słowo
Niesiemy krzyż drogą każdej dzielnicy, teraz to usłyszysz, na przekór zawistnym
wrogom, na przeciw rzucanym kłodom coś każe iść
La mia vita non è solo un compenso dopo un concerto
Sul palco, a parte il sudore, ci lascia il cuore
Abbiamo studi nel seminterrato, soggiorno al primo piano, professioni: produttori,
Graffiti, MC
Attivisti sociali e zoppi ci guardano le mani, la nostra gente all'estero scrive "figa" su di loro
La musica nell'anima suona per noi, nessuno schiaccia un grammo, siamo appena visibili su di essa
complessi residenziali, piuttosto in cancelli oscuri
Sorveglianza: un dramma, anche se non ci sono ostacoli per noi
Siamo luoghi, origini diverse
Si collega al rap
La maggior parte delle famiglie patologiche, ma allevate meglio da questi cortili,
di te da Father banana
La frase registrata ci rende felici più di ogni altra cosa, sto seduto ai mix fino al mattino
pulito, non dopo la borsa
Il tuo DJ ai concerti suona ritmi con una barra spaziatrice, il mio DJ a un concerto ha uno zaino in vinile,
controlla
Non uno slogan vuoto, l'hip-hop è una fede, questa mia idea, qualcosa per cui sto provando qui
Mi tiene in vita, non ne vedi il punto, questa è la mia massima - Proverbium
Qualcosa mi dice di andare controcorrente e continuiamo a percorrere questa strada
Questo cuore urla "sii te stesso!", perché significa più di una parola
Portiamo la croce lungo la strada di ogni contrada, ora la sentirete, nonostante gli invidiosi
nemici, contro i tronchi lanciati, qualcosa dice loro di andare
Quando dico Hip-Hop, tutta la mia vita è davanti ai miei occhi
È sempre stato vicino da quando non avevo niente
Lavora sodo, non tratta quello che ho
La vita era l'unico regalo, ho mandato a puttane il resto
Come volevo, sono un uomo d'onore, mi concentro sull'onestà, non su una tavolozza di questi
colori artificiali
Qui ognuno di noi ha avuto un po' di hardcore nella vita, nasi rotti, denti caduti,
Stavo deviando dalla pista
Ora, nonostante questo, in nome della mia idea, me ne vado
Conto su me stesso, solo il vento mi dà le ali
In primo luogo, ho una famiglia nel cuore, anche tu?
È per loro che vivo, per loro inspiro ed espiro
Rispetta i suoi ascoltatori, mi danno un rispetto inestimabile, non insegui quello
Proteggo la cultura in cui credo, lo sottolineo due volte
Qualcosa mi dice di andare, amo vivere, fare le mie cose e sognare
E instilla nelle giovani teste: è amico o è una pipa
Crediamo nei valori dove non ce ne sono, non ci sono noi e nara
Puoi anche credere in qualcosa, devi solo fare uno sforzo
Questo è l'approccio che ho e c'è una chitarra
Qualcosa mi dice di andare controcorrente e continuiamo a percorrere questa strada
Questo cuore urla "sii te stesso!", perché significa più di una parola
Portiamo la croce lungo la strada di ogni contrada, ora la sentirete, nonostante gli invidiosi
nemici, contro i tronchi lanciati, qualcosa dice loro di andare
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi