
Di seguito il testo della canzone Short Street Blues , artista - Malcolm Holcombe con traduzione
Testo originale con traduzione
Malcolm Holcombe
Gonna tell ya a tale 'bout livin' in a hell of a neighborhood next to town
Folks 'round here drink a lot of cheap wine and stay crazy most-a the time
People hangin' out on the corner wastin' my time an' bummin' my quarters
We ain’t gotta lot o' money it’s true, buyin' cigarettes a nickel for two
Me an' my baby, we both agree
I say, livin' on short street, ain’t our cup o' tea
(No!)
Honey make some coffee, pack up the boxes
Pick da pennies up off-a the floor
We ain’t livin' on short street anymore
You gotta keep things down after midnight and no tappin' yo foot on the floor
No mo' singin' them country songs o' the broomstick’ll bounce below
Rats moved in and we losin' out, the neighbors don’t care if we scream an' shout
(Scream)
Talkin' 'bout the rent is due, the hell with the short street blues
Me an' my baby, we both agree
I say, livin' on short street, ain’t our cup o' tea
(No!)
Honey make some coffee, pack up the boxes
Pick da pennies up off-a the floor
We ain’t livin' on short street anymore
(No!)
(Not all)
The bathroom’s out on the back porch, the front door’s just a rickety gate
Yard’s full o' them groundhog holes, an' the neighborhood jus' ain’t safe
But ev’rybody’s gotta do what they gotta do, ev’rybody gonna say what they
gonna say
I say, honey, the rent is due, the hell with the short street blues
Me an' my baby, we both agree
Say, livin' on short street, ain’t our cup o' tea
(No)
Honey, make some coffee, pack up the boxes
Pick da pennies up off-a the floor
We ain’t livin' on short street anymore
Me an' my baby, we both agree
Still livin' on short street, ain’t our cup o' tea (no, no)
Honey make some coffee, pack up the boxes
Pick da pennies up off-a the floor
We ain’t livin' on short street
Ain’t livin' on short street
I’d rather live on the street (Now)
We ain’t livin' on short street anymore
(Ha!)
Ti racconterò una storia di "vivere" in un quartiere infernale vicino alla città
La gente da queste parti beve molto vino a buon mercato e rimane pazza per la maggior parte del tempo
Le persone che bazzicano all'angolo mi fanno perdere tempo e mi danno fastidio
Non abbiamo molti soldi è vero, comprare sigarette un nichel per due
Io e il mio bambino, siamo entrambi d'accordo
Dico, vivendo in una strada corta, non è la nostra tazza di tè
(No!)
Tesoro, prepara un caffè, fai le valigie
Raccogli da penny su da terra
Non viviamo più in una strada corta
Devi tenere le cose basse dopo mezzanotte e non battere il piede sul pavimento
No mo' cantando quelle canzoni country o' il manico di scopa rimbalzerà sotto
I topi si sono trasferiti e noi perdiamo, ai vicini non importa se urliamo e urliamo
(Grido)
Parlando dell'affitto è dovuto, l'inferno con il breve blues di strada
Io e il mio bambino, siamo entrambi d'accordo
Dico, vivendo in una strada corta, non è la nostra tazza di tè
(No!)
Tesoro, prepara un caffè, fai le valigie
Raccogli da penny su da terra
Non viviamo più in una strada corta
(No!)
(Non tutto)
Il bagno è fuori nella veranda sul retro, la porta d'ingresso è solo un cancello traballante
Il cortile è pieno di quei buchi da marmotta e il quartiere non è sicuro
Ma tutti devono fare quello che devono fare, tutti diranno quello che vogliono
dirò
Dico, tesoro, l'affitto è dovuto, al diavolo il blues di strada corto
Io e il mio bambino, siamo entrambi d'accordo
Di ', vivendo in una strada corta, non è la nostra tazza di tè
(No)
Tesoro, prepara un caffè, fai le valigie
Raccogli da penny su da terra
Non viviamo più in una strada corta
Io e il mio bambino, siamo entrambi d'accordo
Vivo ancora in una strada corta, non è la nostra tazza di tè (no, no)
Tesoro, prepara un caffè, fai le valigie
Raccogli da penny su da terra
Non stiamo vivendo in una strada corta
Non sto vivendo in una strada corta
Preferirei vivere per strada (Ora)
Non viviamo più in una strada corta
(Ah!)
Malcolm Holcombe • 2004
Malcolm Holcombe • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi