The Door - Malcolm Holcombe

Little sister of mine fetch me some water

I am thirsty, but my legs they cannot move

Oh Father of Fathers, our mother’s groin' old and weak

Little sister of mine fetch me some water

Little sister of mine bake us some bread

I hunger for food, but my legs they cannot move

Oh Father of Fathers, our mother’s growin' old and weak

Little sister of mine abke us some bread

Push me and pull me away, away to the door

Little sister of mine, younger than I

My weight is heavy, hard to carry am I

Oh Father of Fathers, our mother’s growin' old and weak

Little sister of mine, younger than I

Push me and pull me away, away to the door

I’ll wear my wongs some day, and you a crown

And we’ll walk hand in hand on hallowed ground

Yes, we’ll be together today and forevermore

Little sister of mine, help me to the door

Push me and pull me away, away to the door

Push me and pull me away, away to the door

To the door…

c.

1993 Purple Girl Music/admin.

Bug Music, BMI

malcolm holcombe

La mia sorellina mi va a prendere un po' d'acqua

Ho sete, ma le mie gambe non possono muoversi

Oh padre dei padri, nostra madre è vecchia e debole

La mia sorellina mi va a prendere un po' d'acqua

La mia sorellina ci prepara del pane

Ho fame di cibo, ma le mie gambe non possono muoversi

Oh padre dei padri, nostra madre sta diventando vecchia e debole

La mia sorellina ci abdica del pane

Spingimi e trascinami via, verso la porta

La mia sorellina, più giovane di me

Il mio peso è pesante, sono difficile da trasportare

Oh padre dei padri, nostra madre sta diventando vecchia e debole

La mia sorellina, più giovane di me

Spingimi e trascinami via, verso la porta

Indosserò i miei wong un giorno e tu una corona

E cammineremo mano nella mano su un terreno sacro

Sì, saremo insieme oggi e per sempre

Sorellina mia, aiutami alla porta

Spingimi e trascinami via, verso la porta

Spingimi e trascinami via, verso la porta

Alla porta…

c.

1993 Purple Girl Musica/admin.

Bug Music, BMI

Malcolm Holcombe