Shall We Dance - Malcolm McLaren

INTRODUCING PRETTY FATT

Like the man in the moon,

We’ve just been introduced

I don’t know you very well

But I hope to soon

A point of extravagance unequalled in time

where serious things are done with a sense of play

An ideal romance you might say

Shall we dance like they did in that movie

Shall we dance

You and I Or should we just pretend it’s our first scene

Take a chance

When that last image fades

From the screen

Shall we still be together

and shall you be my new romance

It’s not hard to imagine

That this kind of thing can happen

Shall we dance!

Shall we dance!

Shall we dance!

Shall we dance like they did in tha movie

You and I Or should we just begin the last scene

Take a chance

When the last image fades from the screen

INTRODUZIONE PRETTY FATT

Come l'uomo sulla luna,

Siamo appena stati presentati

Non ti conosco molto bene

Ma spero di farlo presto

Un punto di stravaganza senza eguali nel tempo

dove le cose serie vengono fatte con il senso del gioco

Una storia d'amore ideale che potresti dire

Balliamo come hanno fatto in quel film

Balliamo

Io e te o dovremmo far finta che sia la nostra prima scena

Cogli una possibilità

Quando l'ultima immagine svanisce

Dallo schermo

Possiamo stare ancora insieme

e sarai la mia nuova storia d'amore

Non è difficile da immaginare

Che questo genere di cose possa succedere

Balliamo!

Balliamo!

Balliamo!

Balliamo come hanno fatto nel film

Io e te o dovremmo iniziare l'ultima scena

Cogli una possibilità

Quando l'ultima immagine scompare dallo schermo