
Di seguito il testo della canzone A New Heart , artista - Malcolm Middleton con traduzione
Testo originale con traduzione
Malcolm Middleton
I’ve been asked to write a song without a swear word or a slight
At myself or another, for my mother for my bride
A song that’ll shine on my kids and theirs to come
Something that’ll love them and watch over when I’m gone
To my ward, to my wheel-chair, to my runner’s-up drip
Will you push me will you pull when I’m too fat to see my…
Didn’t I always tell you I’d stay for 2000 years?
You’d better hope that science fiction doesn’t have good ears
You’re rubbing on my genie hurry up and make a wish
Quenched that thirst my bag is burst watch out for all my…
Flies trying to break in to my eyes like little rymes
Of hatred trying to squeeze inside all these precious lines
I see across to the hills and the bridge that wears the sun
I remember how I feel when I know you’re going to come
Running up the stairway and through the front door
Cook us dinner then we burst, take pictures on the floor
Remember when I sing my songs that opposites attract
That’s why these shavings of despair come zooming to my heart
For he is gold and magnet-red and beacon and a light
I take these flies and pick them off and catalogue the night
So put it in your eyes any way that you like
I say the words and feel your heart when I lie awake at night
I know sometimes I’m moody and you have to wear kid-gloves
I’m trying hard to better myself I’m trying to rise above
So I tried to write a song without a swear word or a slight
At myself or another at my mother at my bride
I almost got accosted by the good old negative
And even when I’m screaming love I’m swearing that it is…
Shouldn’t I just admit it that I’ve lost the race to lose
Break the record in it’s track and stop being confused
A friend to my failures and a friend to myself
Is what I’ll be when I’ve fixed the roof and everything else
Mi è stato chiesto di scrivere una canzone senza una parolaccia o un minimo
A me stesso o a un altro, per mia madre per la mia sposa
Una canzone che brillerà sui miei figli e sui loro futuri
Qualcosa che li amerà e veglierà quando me ne sarò andato
Al mio reparto, alla mia sedia a rotelle, alla mia flebo del secondo classificato
Mi spingerai ti tirerai quando sarò troppo grasso per vedere il mio...
Non ti ho sempre detto che sarei rimasto per 2000 anni?
Faresti meglio a sperare che la fantascienza non abbia buone orecchie
Ti stai strofinando sul mio genio, sbrigati ed esprimi un desiderio
Placata quella sete, la mia borsa è scoppiata, fai attenzione a tutto il mio...
Mosche che cercano di irrompere nei miei occhi come piccole rime
Dell'odio che cerca di infilarsi dentro tutte queste linee preziose
Vedo attraverso le colline e il ponte che porta il sole
Ricordo come mi sento quando so che verrai
Corse su per le scale e attraverso la porta d'ingresso
Ci cuciniamo la cena, poi scoppiamo, scattiamo foto sul pavimento
Ricorda quando canto le mie canzoni che attraggono gli opposti
Ecco perché questi frammenti di disperazione arrivano al mio cuore
Perché è oro e rosso magnete e faro e una luce
Prendo queste mosche, le prendo e catalogo la notte
Quindi mettilo negli occhi come preferisci
Dico le parole e sento il tuo cuore quando sono sveglio di notte
So che a volte sono lunatico e devi indossare guanti da bambino
Sto cercando di migliorare me stesso, sto cercando di elevarmi al di sopra
Quindi ho provato a scrivere una canzone senza una parolaccia o un minimo
Da me stesso o un altro da mia madre dalla mia sposa
Sono stato quasi avvicinato dal buon vecchio negativo
E anche quando urlo amore, giuro che è...
Non dovrei semplicemente ammetterlo che ho perso la gara da perdere
Batti il record nella sua traccia e smetti di essere confuso
Un amico per i miei fallimenti e un amico per me stesso
È ciò che sarò quando avrò riparato il tetto e tutto il resto
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi