Guerra Intima - Malicia
- Anno di rilascio: 1999
- Lingua: spagnolo
- Durata: 4:38
Di seguito il testo della canzone Guerra Intima , artista - Malicia con traduzione
Testo " Guerra Intima "
Testo originale con traduzione
Guerra Intima
Malicia
Testo originale
La superficie y la profundidad,
lo exterior y el interior,
lo que ve el hombre el juzgamiento de Dios,
que no se desprenderЎ jamЎs.
Pendiente la humanidad
de escasa superaciіn,
las quejas estЎn demЎs
las quejas arden al mundo.
Pero tus ojos hoy ven
tu alma siente tambi (c)n
tu odo escucha la voz
la vida rosa, el placer.
Cae la envidia al sentirse inferior,
tu gesto re, el alma llora.
Los partidarios de disconformidad
bloquean la felicidad, la ilusiіn.
Pendiente la humanidad
del sueldo sobreviviente,
las quejas estЎn demЎs.
Las quejas son mala sangre.
Por eso escucha la voz
de lo que la gente quiere
tu vida inєtil serЎ
la guerra ntima.
Pendiente la humanidad
de escasa superaciіn,
las quejas estЎn demЎs
las quejas arden al mundo.
Pero tus ojos hoy ven
tu alma siente tambi (c)n
tu odo escucha la voz
la vida rosa, el placer.
Traduzione del brano
La superficie e la profondità,
l'esterno e l'interno,
ciò che l'uomo vede il giudizio di Dio,
che non verrà mai via.
umanità in sospeso
di scarso miglioramento,
le lamentele sono altre
le lamentele bruciano nel mondo.
Ma i tuoi occhi oggi vedono
anche la tua anima sente (c)n
il tuo orecchio sente la voce
la vita rosa, il piacere.
L'invidia cade quando ci si sente inferiori,
il tuo gesto ride, l'anima piange.
I sostenitori del dissenso
bloccano la felicità, l'illusione.
umanità in sospeso
dello stipendio superstite,
le lamentele sono altre.
Le lamentele fanno cattivo sangue.
Ecco perché ascolta la voce
di ciò che la gente vuole
la tua vita inutile sarà
la guerra intima
umanità in sospeso
di scarso miglioramento,
le lamentele sono altre
le lamentele bruciano nel mondo.
Ma i tuoi occhi oggi vedono
anche la tua anima sente (c)n
il tuo orecchio sente la voce
la vita rosa, il piacere.
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi