Fui a Refugiarme - Malú
- Anno di rilascio: 1999
- Lingua: spagnolo
- Durata: 4:04
Di seguito il testo della canzone Fui a Refugiarme , artista - Malú con traduzione
Testo " Fui a Refugiarme "
Testo originale con traduzione
Fui a Refugiarme
Malú
Testo originale
Fui
A refugiarme
Al calor
Que me dio l
Puse tu rostro en el suyo
Y tu sabor en su piel.
Me dijo despus
Que le ment
Que a cada instante prometa
Una amor que si senta
No era por l
Si no por ti
No era por l
Si no por ti.
Si hubo algn error
Fue por olvidar
Que querer es dar
Sin pedir
No te hice feliz
Porque no lo fui
Como lo iba a ser
Sin saber.
Le puse mis manos
En las suyas
Sin saber
Que tan vacas como iban
As mismo volveran.
Me trat ver dentro de sus ojos
Y no me encontr
No era yo la que ah estaba
Esa que se reflejaba
Tena de m
Slo esa herida
Que espera algn da
Ser cicatriz.
Si hubo algn error
Fue por olvidar
Que querer es dar
Sin pedir
No te hice feliz
Porque no lo fui
Como lo iba a ser
Sin saber
Que no hay que pedir
La felicidad
Porque no
La tendrs
Si nunca la das.
Hoy puedo entender
Lo que un da no entend
Mi libertad fue estar contigo
La tuya fue estar sin m.
Si hubo algn error
Fue por olvidar
Que querer es dar
Sin pedir
No te hice feliz
Porque no lo fui
Como lo iba a ser
Sin saber
Que no hay que pedir
La felicidad
Porque no
La tendrs
Si nunca la das.
Traduzione del brano
Ero
rifugiarsi
Calore
cosa mi ha dato
Ho messo la tua faccia sulla sua
E il tuo gusto sulla sua pelle.
mi ha detto dopo
cosa gli ha mentito
Che ogni momento promette
Un amore che fa sentire
Non era per lui
se non per te
Non era per lui
Se non per te.
Se c'era qualche errore
Era da dimenticare
che volere è dare
Senza chiedere
Non ti ho reso felice
perché non lo ero
come sarebbe stato
Non sapendo.
Ci ho messo le mani sopra
nel loro
Non sapendo
quanto erano vuoti
Torneranno anche loro.
Ho cercato di vedere nei suoi occhi
e non mi sono ritrovato
Non ero io che c'ero
Quello che è stato riflesso
Dieci di me
solo quella ferita
Cosa ti aspetti un giorno?
Essere una cicatrice
Se c'era qualche errore
Era da dimenticare
che volere è dare
Senza chiedere
Non ti ho reso felice
perché non lo ero
come sarebbe stato
Non sapendo
Cosa non chiedere
La felicità
Perchè no
lo avrai
Se non lo dai mai
oggi posso capire
Quello che un giorno non ho capito
la mia libertà era stare con te
Il tuo era stare senza di me.
Se c'era qualche errore
Era da dimenticare
che volere è dare
Senza chiedere
Non ti ho reso felice
perché non lo ero
come sarebbe stato
Non sapendo
Cosa non chiedere
La felicità
Perchè no
lo avrai
Se non lo dai mai
Altre canzoni dell'artista:
Haces llover
Malú, Diego Martín • 2010
Otra Vez
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Que Nadie
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Sueño de Amor (Al Alba)
Pepe de Lucia, Malú • 2001
No
Armando Manzanero, Malú • 2000
Soldados Del Amor
Marta Sanchez, Malú • 2009
Linda
Malú, Miguel Bose • 2013
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi