
Di seguito il testo della canzone Toda , artista - Malú con traduzione
Testo originale con traduzione
Malú
Aqu me ves, unida a tu vida de 10 a 10
sin telas ni juicios, sin ningun por que
sintiendome libre, sintiendome tuya y amandote.
Aqui me ves, aunque liberada soy tu rehen
seduces e intentas, que puedo hacer
de la encrucijada que tienes montada en nuestra pared.
Te abrire las puertas del alma de para en para
dispuesta a hacer todo a tu voluntad,
dispuesta a hacer todo lo que te de la gana,
que me importa.
Toda, de arriba a abajo
toda, entera y tuya
toda, aunque mi vida corra peligro, tuya
toda, de frente y de repente
toda, desesperadamente
toda, haz todo lo que sueҐas conmigo.
Aqui me ves, eres mi testigo, eres mi juez,
mi trampa y mi vicio, mi noseque
sintiendome fuerte, sintiendome al frio y amandote.
Aqui me ves, como hipnotizada, cabeza y pies
un poco embrujada y pues yo que se
perdida en la magia de tantas palabras, creyendote.
Te abrire las puertas del alma de par en par
dispuesta a hacer todo a tu voluntad,
dispuesta a hacer todo lo que te de la gana,
que me importa.
Toda…
Con tus besos puedo, con tus brazos juro
me siento mas mujer
contigo desde cero, a donde quieras llego
enamorandome y deseandote.
Toda…
Qui mi vedi, attaccato alla tua vita dalle 10 alle 10
senza tessuti né prove, senza perché
sentirsi liberi, sentirti e amarti.
Qui mi vedi, anche se liberato sono tuo ostaggio
seduci e provi, cosa posso fare
del crocevia che hai montato sul nostro muro.
Ti aprirò le porte dell'anima
disposto a fare tutto a tuo piacimento,
disposto a fare quello che vuoi,
Non mi interessa.
Tutto da cima a fondo
tutto, intero e tuo
tutto, anche se la mia vita è in pericolo, la tua
tutto, avanti e all'improvviso
tutto disperatamente
tutto, fai tutto ciò che sogni con me.
Qui mi vedi, tu sei il mio testimone, tu sei il mio giudice,
la mia trappola e il mio vizio, il mio naso
sentirsi forte, sentire freddo e amarti.
Qui mi vedi, come ipnotizzato, testa e piedi
un po' stregato e beh non lo so
Perso nella magia di tante parole, credendoti.
Ti spalancherò le porte dell'anima
disposto a fare tutto a tuo piacimento,
disposto a fare quello che vuoi,
Non mi interessa.
Tutti…
Con i tuoi baci posso, con le tue braccia lo giuro
Mi sento più una donna
Con te da zero, dove vuoi posso andare
innamorarsi e volerti.
Tutti…
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi