El Número Equivocado - Mama
- Anno di rilascio: 1999
- Lingua: spagnolo
- Durata: 2:20
Di seguito il testo della canzone El Número Equivocado , artista - Mama con traduzione
Testo " El Número Equivocado "
Testo originale con traduzione
El Número Equivocado
Mama
Testo originale
La mujer:
Hola?
hola?, quien habla?
quien sos?
el hombre (cantando)
soy yo, soy yo, soy yo
soy yo…
el presidente del club de tus admiradores
el que te quiere, el que te adora, el que te manda docenas de flores
la mujer:
si., pero que te pasa?
el hombre:
es que no puedo dejar de pensar en ti,
te necesito, te necesito
cerca de mi vida.
y escucharte, y escucharte mi muchachita
puedo jurarte, puedo jurarte que me fascinas…
la mujer:
es verdas lo que me decis?
el hombre:
no dudes nunca de este cariño mi amor
lo que te digo, lo que te digo no, no es mentira
voy adorarte, voy adorarte, mientras yo viva tu seras parte
tu seras parte, del alma mia
la mujer:
no dejes de hablar, seguime diciendo cosas bonitas
el hombre:
amor, amor, amor,
amor… me tienes preso y tuyos son mis sentimientos
y es por eso q te desvelo
porque sin ti, felicidad no tengo
la mujer:
que tiene eso?
el hombre:
es que no puedo dejar de pensar en ti
te necesito, te necesito, cerca de mi vida
y escucharte, y escucharte mi muchachita
puedo jurarte, puedo jurarte que me fascinas
la mujer:
pero es verdad lo que me decis?
el hombre:
no dudes nunca de este cariño mi amor
lo que te digo, lo que te digo, no no es mentira
voy adorarte, voy adorarte mientras yo viva
tu seras parte, tu seras parte del alma mia
la mujer:
gracias por tus palabras… pero tu vos la desconosco
el hombre (hablando):
q tu no eres mi chiquilla?
la mujer:
no, me estas confundiendo, marcaste numero equivocado
el hombre (hablando):
ohh perdoname
Traduzione del brano
La donna:
Ciao?
Ciao chi parla?
chi sei?
l'uomo (cantando)
sono io, sono io, sono io
sono io…
il presidente del tuo fan club
colei che ti ama, colei che ti adora, colei che ti manda decine di fiori
la donna:
si, ma cosa c'è che non va in te?
l'uomo:
è che non riesco a smettere di pensare a te,
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
vicino alla mia vita
e ti ascolto, e ti ascolto bambina mia
Te lo posso giurare, ti posso giurare che mi affascini...
la donna:
È vero quello che mi dici?
l'uomo:
non dubitare mai di questo amore amore mio
quello che ti dico, quello che ti dico no, non è una bugia
Ti adorerò, ti adorerò, finché vivrò sarai parte
farai parte della mia anima
la donna:
non smettere di parlare, continua a dirmi cose carine
l'uomo:
amore amore amore,
amore... tu mi tieni prigioniero e i tuoi sono i miei sentimenti
ed è per questo che ti tengo sveglio
perché senza di te non ho la felicità
la donna:
che cosa ha?
l'uomo:
È che non riesco a smettere di pensare a te
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, vicino alla mia vita
e ti ascolto, e ti ascolto bambina mia
Posso giurarti, posso giurarti che mi affascini
la donna:
ma è vero quello che mi dici?
l'uomo:
non dubitare mai di questo amore amore mio
Quello che ti dico, quello che ti dico, no, non è una bugia
Ti adorerò, ti adorerò finché vivrò
tu sarai parte, tu sarai parte della mia anima
la donna:
Grazie per le tue parole... ma non so voi
l'uomo (parlando):
che non sei la mia bambina?
la donna:
no, mi stai confondendo, hai sbagliato numero
l'uomo (parlando):
oh scusami
Altre canzoni dell'artista:
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi