El Borracho - Man Ray

Sube un borracho al techo,

Y se trepa como un gato en la pared.

Silenciosamente mira, a todo el vecindario a sus pies.

Ya es muy tarde, son las seis.

Sus amigos donde están

Viene una y otra vez

No te vuelvas a trepar

Si no te voy a matar.

Como un equilibrista, su silueta

Se recorta en la noche

Nadie sabe bien que quiere

Tal vez una visita Sin que nadie más lo vea

Ya es muy tarde, son las seis.

No se puede levantar

Ríe una y otra vez

No te vuelvas a trepar

Si no te voy a matar.

Sube un borracho al techo.

Tira whisky, tira whisky.

Y cae.

Prendi un ubriaco sul tetto,

E si arrampica come un gatto sul muro.

In silenzio guarda l'intero quartiere ai suoi piedi.

È già molto tardi, sono le sei.

dove sono i tuoi amici

Viene ancora e ancora

Non arrampicarti più

Altrimenti ti ammazzo.

Come un funambolo, la sua sagoma

Si staglia nella notte

Nessuno sa cosa vogliono

Forse una visita senza nessun altro da vedere

È già molto tardi, sono le sei.

non posso alzarmi

ridere ancora e ancora

Non arrampicarti più

Altrimenti ti ammazzo.

Fatti ubriacare sul tetto.

Lancia whisky, lancia whisky.

E cade.