
Di seguito il testo della canzone Prefácio , artista - Maneco con traduzione
Testo originale con traduzione
Maneco
Sabe o dia que eu nasci, gritei
De uma corda no pescoço sobrevivi, mas não sei se escapei
Seu sorriso eu não ouvi, calei
Não sei se eu componho o que senti, e se eu vivi o que não sei?
Estava em uma encolha, estourei minha bolha, pra morrer sufocado
Tipo um astronauta sem roupa
Essa é a ideia, que eu ponho em pauta, se o ar aqui me falta
Me encolho e viro pangeia
Não me tire do meu foco, ta meio cheio meu copo
Se eu quiser eu loto, canalha não me atrapalha, talvez pra tu de nada valha
Nem ajunta e nem espalha, minha vida é uma batalha
Eu afio minha navalha contra os meus medos
Ele me assusta mas na disputa, eu me concentro na minha luta
Eu não descanso, e nem tento, se tu duvida, me insulta
Sem solução, eu invento, sabe por que?
Porque eu não estou aqui pra perder tempo
De mim ela espera o mundo, do mundo eu espero a morte
Esse é meu meu artificio, vida difícil, talvez acorde
Vida passa como um míssil, no instrumento faço um acorde
Algumas vezes ainda me sinto forte, mesmo na rota de um precipício
De mim ela espera o mundo, do mundo eu espero a morte
Esse é meu meu artificio, vida difícil, talvez acorde
Vida passa como um míssil, no instrumento faço um acorde
Algumas vezes ainda me sinto forte, mesmo na rota de um precipício
Pulei esperando asas ter, no meu ser interior de rolê
Achei o obscuro e o prazer, sintético fazer o quê?
É o maior que posso, moço, eu torço pra não sentir remorso, coço
A cabeça tentando achar, um bom lugar, onde eu possa te encontrar
Deixa pra la, me viraram do avesso
Virei original, com as pedra de tropeço, construí o meu mural
Joga fora a tua mascara, se não nota não me quota
Prefiro a pela áspera, se esperança não ta morta
E a carapuça, não serve, situação ta ruça, prefere
Ferir quem não te fere, disfarça se tu consegue
Mas eu dou ultimo confere, na tua esfera, espera
Se eu te pegar mentindo, já era!
Experimenta que eu quero ver… Vai!
Cheguei no chão, não sinto dores, e os penhores
Já penhoraram o que eu tinha, então já era, a minha linha, mas antes disso
Ouvi um boato, de um desacato, no meu espaço
Espaço nave, que já não cabe, no universo, nem paralelo, abri o elo
Ele já tava me esperando do lado de fora, e disse «vambora», essa é a hora
Pelas parábolas perambulando, não via o meu contexto
E eu vou notando que o ensino de berço, não fiz um terço
Desobedeço, quem ta me amando, não sei por quanto, eu aguento
Seu sofrimento, te vi chorando, em meio ao vento, te acalento, te enganando
Sai il giorno in cui sono nato, ho urlato
Da una corda al collo sono sopravvissuto, ma non so se sono scappato
Non ho sentito il tuo sorriso, ho taciuto
Non so se ho composto quello che ho sentito, e se ho vissuto quello che non so?
Ero in un restringimento, ho rotto la mia bolla, per soffocare a morte
Come un astronauta senza vestiti
Questa è l'idea che metto in agenda se mi manca l'aria qui
Mi rimpicciolisco e divento Pangea
Non distrarmi dalla mia attenzione, il mio bicchiere è mezzo pieno
Se voglio, loto, mascalzone non mi dà fastidio, forse per te è inutile
Non raccoglie né disperde, la mia vita è una battaglia
Affilo il mio rasoio contro le mie paure
Mi spaventa, ma nella disputa mi concentro sulla mia battaglia
Non mi riposo e non ci provo nemmeno, se dubiti, insultami
Senza soluzione, invento, sai perché?
Perché non sono qui per perdere tempo
Da me aspetta il mondo, dal mondo io aspetto la morte
Questo è il mio artificio, vita dura, forse svegliati
La vita passa come un missile, nello strumento faccio un accordo
A volte mi sento ancora forte, anche su una scogliera
Da me aspetta il mondo, dal mondo io aspetto la morte
Questo è il mio artificio, vita dura, forse svegliati
La vita passa come un missile, nello strumento faccio un accordo
A volte mi sento ancora forte, anche su una scogliera
Ho saltato sperando di avere le ali, nel mio essere interiore sulle montagne russe
Ho trovato l'oscuro e il piacere sintetico di fare cosa?
È più grande che posso, ragazzo, spero di non provare rimorso, ho prurito
La mia testa cerca di trovare un buon posto dove posso trovarti
Non importa, mi hanno capovolto
Sono diventato originale, con le pietre d'inciampo, ho costruito il mio murale
Butta via la maschera, se non te ne accorgi, non citarmi
Preferisco la pelle ruvida, se la speranza non è morta
E il cappuccio, non funziona, una situazione stretta, preferisce
Ferisci chi non ti ferisce, camuffati se puoi
Ma do l'ultimo assegno, nella tua sfera, aspetta
Se ti becco a mentire, è finita!
Provalo, lo voglio vedere... Vai!
Sono atterrato a terra, non sento dolore e le pedine
Hanno già impegnato quello che avevo, quindi era così, la mia linea, ma prima
Ho sentito una voce di disprezzo nel mio spazio
Nave spaziale, che non si adatta più, nell'universo, né parallelo, ho aperto il collegamento
Mi stava già aspettando fuori, e mi ha detto «andiamo», questa è l'ora
Attraverso le parabole che vagavano, non vedevo il mio contesto
E sto notando quell'insegnamento della culla, non ho fatto un terzo
Io disobbedisco, chi mi ama, non so per quanto, lo sopporto
La tua sofferenza, ti ho visto piangere, in mezzo al vento, ti conforto, ingannandoti
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi