Donkeys - Manic Street Preachers

Put some lipstick on

At least your lies will be pretty

A shadow on my face

And us donkeys wake up weary

Sweating and sickly

Donkeys don’t allow their tears

No emotion never feel

And drown themselves in whatever

Find some meaning

Donkeys weight cracking a spine

Sweetness bent double

Whole days making polite

Never moving out of turn

Or even trying to be natural

Those with silence inside

Eyes bare piss holes in the snow

Drained and burnt yellow

And sunk in self-pity

Jerusalem sawn off

Donkeys are only left with lies

Are only left with lies

Metti un po' di rossetto

Almeno le tue bugie saranno belle

Un'ombra sul mio viso

E noi asini ci svegliamo stanchi

Sudore e malaticcio

Gli asini non permettono le loro lacrime

Nessuna emozione mai provata

E si affogano in qualunque cosa

Trova un significato

Gli asini pesano screpolando una spina dorsale

La dolcezza piegata in due

Intere giornate facendo educato

Mai andare fuori turno

O anche cercando di essere naturale

Quelli con il silenzio dentro

Occhi scoperti buche di pipì nella neve

Giallo sgocciolato e bruciato

E sprofondato nell'autocommiserazione

Gerusalemme segata

Agli asini restano solo bugie

Sono rimaste solo bugie