Schattenherz - Mantus

Ich wandre einsam durch nächt'gen Sternentraum

Keine Liebe ist mehr da um die Welt neu aufzubauen

Ein neuer Morgen mir mit seinem Erwachen droht

Doch ich schließe meine Augen und ich wünscht' ich wäre tot

Ein Hauch von Leere zieht bleich um diese Erd'

Keine Wahrheit scheint im Leben die meine Seele nährt

Wo blieb der Sinn den du mir einst geschenkt

Nun sind meine Blicke stumm und in Blut getränkt…

Schattenherz, Schattenherz

Totgeboren in meinem Schmerz

Wo Liebe nicht bestehen kann

Und Trauer mich zerstört

Ich wandre lautlos durch sternenlose Nacht

Ohne Furcht sind meine Augen, von der Sonne blind gemacht

Nur tausend Meilen mich von den Menschen trennt

Doch ich bleibe einfach stehen, denn ich weiß hier bin ich fremd

Nur letzte Sehnsucht noch rotiert in meinem Kopf

Doch kein Mut ist mir geblieben, sinke tiefer in das Loch

Blick ich zum Himmel wo dein Bild mir einst erschien

Seh ich nur die schwarzen Vögel nach Westen ziehen…

Vago solitario attraverso sogni stellati notturni

Non c'è più amore per ricostruire il mondo

Un nuovo mattino mi minaccia con il suo risveglio

Ma chiudo gli occhi e vorrei essere morto

Un pallido soffio di vuoto si muove su questa terra

Nessuna verità brilla nella vita che nutre la mia anima

Dov'è il significato che mi hai dato una volta

Ora i miei occhi sono muti e inzuppati di sangue...

cuore d'ombra, cuore d'ombra

Nato morto nel mio dolore

Dove l'amore non può esistere

E la tristezza mi distrugge

Vago silenziosamente attraverso la notte senza stelle

I miei occhi sono senza paura, accecati dal sole

Solo mille miglia mi separano dalla gente

Ma mi fermo, perché so di essere un estraneo qui

Solo l'ultimo desiderio gira ancora nella mia testa

Ma non ho più coraggio, sprofonda più a fondo nel buco

Guardo il cielo dove una volta mi è apparsa la tua immagine

Vedo solo gli uccelli neri che migrano verso ovest...