
Di seguito il testo della canzone Sozinha , artista - Manu Gavassi con traduzione
Testo originale con traduzione
Manu Gavassi
A gente ama até sangrar
Até não dar mais pra aguentar
A gente ama até achar o próximo pra amar…
E a gente ama outra vez
E é tão certo dessa vez
Eu te amo até o tempo apagar tudo que você fez
E o silêncio nos mostra
Mas ninguém parece ouvir.
O silêncio nos mostra o caminho a seguir.
Sozinha com minha mente que não para de mudar
Eu nunca achei que fosse gostar de estar só
Sozinha com meus sonhos que não param de crescer
Eu nunca achei que fosse entender o que é estar só
Só sem você…
A gente ama até esgotar,
Até não ter o que salvar
A gente ama até prometer que nunca mais vai amar.
E a gente ama outra vez
E é tão certo dessa vez
Eu te amo até a vida mostrar que eu estava errada talvez
E o silêncio nos mostra, mas ninguém parece ouvir
O silêncio nos mostra o caminho a seguir.
Sozinha com minha mente que não para de mudar
Eu nunca achei que fosse gostar de estar só.
Sozinha com meus sonhos que não param de crescer
Eu nunca achei que fosse entender o que é estar só
Só sem você…
Finalmente agora posso ver, que sozinha eu sei que posso ser
O que eu sempre quis e era tão difícil com você…
Sozinha com minha mente que não para de mudar
Eu nunca achei que fosse gostar de estar só.
Sozinha com meus sonhos que não param de crescer
Eu nunca achei que fosse entender o que é estar só
Só sem você…
Amiamo fino a sanguinare
Finché non ce la faccio più
Amiamo finché non troviamo la prossima persona da amare...
E ci amiamo di nuovo
Ed è così giusto questa volta
Ti amo finché il tempo non cancellerà tutto ciò che hai fatto
E il silenzio ce lo mostra
Ma nessuno sembra sentire.
Il silenzio ci mostra la strada da percorrere.
Solo con la mia mente che non smette di cambiare
Non avrei mai pensato che mi sarebbe piaciuto stare da solo
Sola con i miei sogni che non smettono di crescere
Non avrei mai pensato che avrei capito cosa vuol dire essere soli
Solo senza di te...
Amiamo finché non finiamo,
Finché non avrò niente da salvare
Amiamo finché non promettiamo che non ameremo mai più.
E ci amiamo di nuovo
Ed è così giusto questa volta
Ti amo finché la vita non mostra che forse mi sbagliavo
E il silenzio ci mostra, ma nessuno sembra sentire
Il silenzio ci mostra la strada da percorrere.
Solo con la mia mente che non smette di cambiare
Non avrei mai pensato che mi sarebbe piaciuto stare da solo.
Sola con i miei sogni che non smettono di crescere
Non avrei mai pensato che avrei capito cosa vuol dire essere soli
Solo senza di te...
Finalmente ora posso vedere, che solo so di poter essere
Quello che ho sempre voluto ed è stato così difficile con te...
Solo con la mia mente che non smette di cambiare
Non avrei mai pensato che mi sarebbe piaciuto stare da solo.
Sola con i miei sogni che non smettono di crescere
Non avrei mai pensato che avrei capito cosa vuol dire essere soli
Solo senza di te...
Manu Gavassi, Alice et moi • 2021
Manu Gavassi, AGIR • 2018
Manu Gavassi • 2017
Manu Gavassi • 2017
Manu Gavassi • 2011
Manu Gavassi • 2011
Manu Gavassi • 2012
Manu Gavassi • 2011
Manu Gavassi • 2011
Manu Gavassi • 2017
Manu Gavassi • 2011
Manu Gavassi • 2017
Manu Gavassi • 2017
Manu Gavassi • 2011
Manu Gavassi • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi