Gedanken aus der Isolation - Manuellsen

Gedanken aus der Isolationshaft von, 81, aus Hamburg

Das Gedicht heißt «Brotherhood»

Erstrebenswert ist zu erreichen

Bedingungslose Liebe zu erfahren

Etwas aufzubauen, wo jeder etwas zu beißen hat

Im Rückfall weich zu fallen

Lücken zu füllen

Schwächen zu decken, bevor man verrät, lieber verrecken

Gemeinsam Grenzen überschreiten

Und sich durch Loyalität vereinen

Bereit, seine Fehler und Verluste zu vergeben

Bereit sein zu geben, ohne zu nehmen

Hintergedanken, die sich einschleichen, zu ignorieren

Und selbstlos zu agieren

Versuchen, mit Herz zu kontrollieren

Und Gott bitten, zu navigieren

Stets bereit sein zu reflektieren

Und Negatives zu eliminieren

Um zu sehen, wie Wunder passieren

Und dann zu realisieren:

Nur so kann Bruderschaft existieren

Wir lieben dich, Bruder

Pensieri dall'isolamento di, 81 anni, da Amburgo

La poesia si chiama «Fratellanza»

Il successo è auspicabile

Per sperimentare l'amore incondizionato

Costruisci qualcosa in cui tutti hanno qualcosa da mordere

Cadendo dolcemente in ricaduta

per colmare le lacune

Copri le debolezze prima di tradire, piuttosto muori

Attraversare i confini insieme

E unisciti attraverso la lealtà

Pronto a perdonare i suoi errori e le sue perdite

Sii disposto a dare senza prendere

Ignora i secondi fini che si insinuano

E agire disinteressatamente

Cerca di controllare con il cuore

E chiedi a Dio di navigare

Sii sempre pronto a riflettere

E per eliminare i negativi

Per vedere accadere i miracoli

E poi realizzare:

Solo così può esistere la fraternità

ti amiamo fratello