Pain - Manzana

Where it comes all the creeping inside

Every time I try to close my eyes

Pictures of my floating by

Coming up closer

Until I hear you cry

Days are okay

I know what to do

But in the nite

In the nite I can fly

I can be the butterfly

I can come to you again

Take my hand

I will make you understand

What it feels like to be loved by you:

I break

Your hand

I know you never can hurt me no more

‘cause you have gone through the final door

But you keep laughing in my head

Telling me I’m bad

And eventually insane

Days are okay

I know what to do

But in the nite

In the nite I can fly

I can be the butterfly

I can come to you again

Take my hand

I will make you understand

What it feels like to be loved by you:

I break

Your hand

Here comes the pain again

And it won’t leave me alone

In the nite…

Dove arriva tutto lo strisciare dentro

Ogni volta che provo a chiudere gli occhi

Immagini del mio passaggio

Avvicinarsi

Finché non ti sento piangere

I giorni vanno bene

So cosa fare

Ma nella notte

Nella notte posso volare

Posso essere la farfalla

Posso venire di nuovo da te

Prendimi la mano

Ti farò capire

Come ci si sente ad essere amati da te:

Io rompo

La vostra mano

So che non potrai mai farmi del male

perché sei passato attraverso l'ultima porta

Ma continui a ridere nella mia testa

Dicendomi che sono cattivo

E alla fine pazzo

I giorni vanno bene

So cosa fare

Ma nella notte

Nella notte posso volare

Posso essere la farfalla

Posso venire di nuovo da te

Prendimi la mano

Ti farò capire

Come ci si sente ad essere amati da te:

Io rompo

La vostra mano

Ecco che arriva di nuovo il dolore

E non mi lascerà solo

Nella notte...