Be Three Years Old - Maps & Atlases

When I heard you I could have sworn a dog was panting

When I heard you I could have sworn a dog was panting

Down at the bottom of the stairs

You said there’s something that I need to tell you

When I first found you in this gift shop garbage can

I never thought you would be here this long

I never thought

We would hack into the dried spilt milk in our living room

And form a little cavern form a little yellow cavern

And watch it weaken and collapse

While all along we could have just simmered it in a sauce pan so that we could

push the skin of our words yes we would paw at them like some sleeping thing

The last I heard I was yelling be three years old I dare you

To call out this balled up gray garment for what it is

And shout out all the names that we know and hope

That one of them lands correctly

When I heard you I could have sworn a dog was panting

When I heard you I could have sworn a dog was panting

But there was almost no one there

Tou said there’s something that I need to tell you

I’m not sure if I ever really ever cared and

That I never should have been here this long

All our kissing resembled eating horses in the biggest rooms in the smallest

houses

And on and on and on and on

Quando ti ho sentito, avrei giurato che un cane ansimava

Quando ti ho sentito, avrei giurato che un cane ansimava

Giù in fondo alle scale

Hai detto che c'è qualcosa che devo dirti

Quando ti ho trovato per la prima volta in questo cestino della spazzatura del negozio di articoli da regalo

Non avrei mai pensato che saresti stato qui così a lungo

Non ho mai pensato

Entriamo nel latte versato essiccato nel nostro soggiorno

E forma una piccola caverna forma una piccola caverna gialla

E guardalo indebolirsi e crollare

Per tutto il tempo avremmo potuto semplicemente cuocerlo a fuoco lento in una padella in modo che potessimo

spingi la pelle delle nostre parole sì, le graffieremmo come una cosa addormentata

L'ultima volta che ho sentito che stavo urlando, ho tre anni, ti sfido

Per chiamare questo indumento grigio appallottolato per quello che è

E grida tutti i nomi che conosciamo e speriamo

Che uno di loro atterri correttamente

Quando ti ho sentito, avrei giurato che un cane ansimava

Quando ti ho sentito, avrei giurato che un cane ansimava

Ma non c'era quasi nessuno lì

Hai detto che c'è qualcosa che devo dirti

Non sono sicuro che mi sia mai importato davvero e

Che non avrei mai dovuto essere qui così a lungo

Tutti i nostri baci sembravano mangiare cavalli nelle stanze più grandi nella più piccola

case

E ancora e ancora e ancora e ancora