
Di seguito il testo della canzone Yo Le Mentí , artista - Marc Anthony con traduzione
Testo originale con traduzione
Marc Anthony
Por el día todo bien, todo normal
La sonrisa se me siente natural
Doce horas de pura felicidad
Pero en la noche, aunque quisiera no es igual
Quiero ser como tú pa' alejarme
Y no tener estas ganas de llamarte
Vas a ver si me extrañas o si lo mismo te pasa
Ya intenté, pero no sé olvidarte
Porque en la cama donde me decías «Te amo"me toca dormir a mí
Dormir a mí
Le di tu lado a otra persona y no entiendo por qué, si solo es para ti
Solo es pa' ti
A quien le dije que con tragos te olvidaba, claramente le mentí
Yo le mentí
No me pregunten más cuántas botellas llevo, ya todas me las bebí
Y aún pienso ti, ¡epa!
Quiero ser como tú pa' alejarme
Y no tener estas ganas de llamarte
Vas a ver si me extrañas o si lo mismo te pasa
Ya intenté, pero no sé olvidarte
Porque en la cama donde me decías «Te amo"me toca dormir a mí
Dormir a mí
Le di tu lado a otra persona, no entiendo por qué, si solo es para ti
Solo es pa' ti
A quien le dije que con tragos te olvidaba, claramente le mentí
Yo le mentí
No me pregunten más cuántas botellas llevo, ya todas me las bebí
Y aún pienso ti
(Me toca
Olvidarte ahora
Pero no sé
Cómo se logra)
(Me toca
Olvidarte ahora
Pero no sé
Cómo se logra)
Ay, yo quisiera olvidar
Yo te quisiera arrancar
Pero no sé
Ay, yo no sé cómo se logra, ¡eso!
(Me toca
Olvidarte ahora
Pero no sé
Cómo se logra)
¡Ay, hombre!
Zúmbale, Motiff
(Me toca
Olvidarte ahora
Pero no sé
Cómo se logra) Y ¡dice!
Per la giornata tutto bene, tutto normale
Il sorriso mi sembra naturale
Dodici ore di pura felicità
Ma di notte, anche se volessi, non è la stessa cosa
Voglio essere come te per scappare
E non avere questo desiderio di chiamarti
Vedrai se ti manco o se ti succede la stessa cosa
Ci ho già provato, ma non so come dimenticarti
Perché nel letto dove mi hai detto «ti amo» tocca a me dormire
dormi su di me
Ho dato la tua parte a qualcun altro e non capisco perché, se è solo per te
È solo per te
A chi ho detto che con le bevande ti avrei dimenticato, ho chiaramente mentito
Gli ho mentito
Non chiedetemi quante bottiglie ho, le ho già bevute tutte
E ti penso ancora, ehi!
Voglio essere come te per scappare
E non avere questo desiderio di chiamarti
Vedrai se ti manco o se ti succede la stessa cosa
Ci ho già provato, ma non so come dimenticarti
Perché nel letto dove mi hai detto «ti amo» tocca a me dormire
dormi su di me
Ho dato la tua parte a qualcun altro, non capisco perché, se è solo per te
È solo per te
A chi ho detto che con le bevande ti avrei dimenticato, ho chiaramente mentito
Gli ho mentito
Non chiedetemi quante bottiglie ho, le ho già bevute tutte
E ti penso ancora
(Il mio turno
dimenticarti adesso
Ma non lo so
Come si ottiene)
(Il mio turno
dimenticarti adesso
Ma non lo so
Come si ottiene)
Oh, vorrei dimenticare
vorrei fregarti
Ma non lo so
Oh, non so come si sia ottenuto, quello!
(Il mio turno
dimenticarti adesso
Ma non lo so
Come si ottiene)
Oddio!
Zumbale, Motivo
(Il mio turno
dimenticarti adesso
Ma non lo so
Come si ottiene) E si dice!
Radio Edit, Marc Anthony • 2012
Jamila, Grini, Gente de Zona • 2017
Marc Anthony, Felipe Muniz • 2016
Marc Anthony • 2007
Marc Anthony • 2014
Marc Anthony • 1996
India, Marc Anthony • 2008
Marc Anthony • 1996
Marc Anthony • 1996
Marc Anthony • 1994
Marc Anthony • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi