
Di seguito il testo della canzone Mellow , artista - Marc B con traduzione
Testo originale con traduzione
Marc B
Through my guitar strings, out my mouth, and in your ear drums
And though I claim to play for fun I’m not gonna play dumb its for
Mental, and Emotional relaxation.
When my girl stresses me or days aren’t as free
As I want it to be
I just pick up my strings and the music brings
Positive changes, my life re-arranges.
Reality becomes easier to grasp.
Waves become easier to catch.
Days get more mellow and they last.
My brain, it stops thinking about the past.
Slow.
The Speed I like to go
Been tryin' to catch the people but the people like it slow
So that’s the speed I like to go,
Been tryin to catch the people but the people like it mellow.
I like papaya trees and green leaves and mellow rain.
I like when people throw me shaka’s when I let them in my lane
I like the, the types of places, that keep me in the sun
I like the places where doin nothin’s fun.
Fast enough to get there, but slow enough to see
The music lies within me, naturally.
And my Father taught me to love the Sea,
You and me and that Island makes three, girl.
Attraverso le corde della mia chitarra, fuori dalla mia bocca e nei tuoi timpani
E anche se dichiaro di giocare per divertimento, non farò lo stupido per questo
Rilassamento mentale ed emotivo.
Quando la mia ragazza mi stressa o i giorni non sono così liberi
Come voglio che sia
Prendo solo le mie corde e la musica porta
Cambiamenti positivi, la mia vita si riorganizza.
La realtà diventa più facile da afferrare.
Le onde diventano più facili da catturare.
I giorni diventano più dolci e durano.
Il mio cervello smette di pensare al passato.
Lento.
La velocità che mi piace andare
Ho provato a catturare le persone, ma alla gente piace che sia lento
Quindi questa è la velocità che mi piace andare,
Ho cercato di catturare la gente, ma alla gente piace dolce.
Mi piacciono gli alberi di papaya, le foglie verdi e la pioggia leggera.
Mi piace quando le persone mi lanciano shaka quando le lascio entrare nella mia corsia
Mi piacciono i tipi di luoghi che mi tengono al sole
Mi piacciono i posti in cui non è divertente fare niente.
Abbastanza veloce per arrivarci, ma abbastanza lento per vedere
La musica è dentro di me, naturalmente.
E mio padre mi ha insegnato ad amare il mare,
Io e te e quell'isola ne facciamo tre, ragazza.
Marc B • 2010
Marc B, Kalico • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi