Waiting - Marcel Coenen

The darkness comes, it is the calm before the storm

All the lights are being buried in the mist

I hear someone’s calling in this silent night

It is foreseen what we are waiting for…

What we are waiting for

Shadow rising, thunder in the east

Soon there will be engines roaring, silence will be gone

But, no one knows what’s waiting, I hope we will be spared

No need to worry yet, we must live our dreams

We are not in vain

We have to keep our faith

It is time for us to be strong

Dreams… must be kept, we have to hold on tight

We must face our fears

Still… we don’t know what we are waiting for

Will our fears come true

Children’s sleeping, midnight’s closing in

It’s getting darker every minute that goes by

This misty night will be remembered till the end of days

What are we waiting for, is it beyond our dreams

Keep our children safe

They don’t need to know

Our love has to be strong

Dreams… must be kept, we have to hold on tight

We must face our fears

Still… we don’t know what we are waiting for

Will our fears come true

Someone’s calling, thunder’s rolling in

The hour’s late and beams of light strikes through the sky

The sun is rising and the children’s slowly awakening

Night turns to day, I wonder, our dreams will remain

Arriva l'oscurità, è la quiete prima della tempesta

Tutte le luci vengono sepolte nella nebbia

Sento qualcuno che sta chiamando in questa notte silenziosa

È previsto ciò che stiamo aspettando...

Cosa stiamo aspettando

Ombra che si alza, tuono a est

Presto ci saranno motori che rombano, il silenzio sparirà

Ma nessuno sa cosa ci aspetta, spero che saremo risparmiati

Non c'è ancora bisogno di preoccuparsi, dobbiamo vivere i nostri sogni

Non siamo vanitosi

Dobbiamo mantenere la nostra fede

È tempo per noi di essere forti

I sogni... devono essere conservati, dobbiamo tenere duro

Dobbiamo affrontare le nostre paure

Tuttavia... non sappiamo cosa stiamo aspettando

Le nostre paure si avvereranno

I bambini dormono, mezzanotte si avvicina

Diventa sempre più buio ogni minuto che passa

Questa notte nebbiosa sarà ricordata fino alla fine dei giorni

Cosa stiamo aspettando, è oltre i nostri sogni

Mantieni i nostri bambini al sicuro

Non hanno bisogno di sapere

Il nostro amore deve essere forte

I sogni... devono essere conservati, dobbiamo tenere duro

Dobbiamo affrontare le nostre paure

Tuttavia... non sappiamo cosa stiamo aspettando

Le nostre paure si avvereranno

Qualcuno sta chiamando, il tuono sta arrivando

L'ora è tarda e raggi di luce attraversano il cielo

Il sole sta sorgendo e i bambini si stanno lentamente svegliando

La notte si trasforma in giorno, mi chiedo, i nostri sogni rimarranno