
Di seguito il testo della canzone Dicen , artista - Marcela Morelo con traduzione
Testo originale con traduzione
Marcela Morelo
Dicen que es poca la gente
que encuentra en su vida la otra mitad
pero el que encuentra te dice que no hay que morirse
sin saber amar.
Dicen que tambien llega cuando no lo esperas
y que no hay edad
dicen que anda sin ver
hasta que llegue tu verdadero amor
entonces ves la belleza que vive oculta a tu alrededor.
Dicen que te cambia la cara
que se trasluce el alma
y vivis en la nubes cuando alguien te ama.
Dicen que me veo distinta
que me brillan los ojos
y me ahogo entre risas
cuando contigo estoy.
Hay un juramento que hacen los amantes
en la intimidad.
Si la entrega es mutua y no hay traición
tendrá buen final.
Dicen que si esto ocurre seguro se vuelve
más fuerte el amor.
Y que nunca jamas se podrán separar,
pasan buenas cosas cuando dos personas se dejan amar.
Dicen que te cambia la cara
que se trasluce el alma
y vivis en la nubes cuando alguien te ama.
Dicen que me veo distinta
que me brillan los ojos
y me ahogo entre risas
cuando contigo estoy.
eso dicen…
eso dicen…
Dicen que te cambia la cara
que se trasluce el alma
y vivis en la nubes cuando alguien te ama.
Dicen que me veo distinta
que me brillan los ojos
y me ahogo entre risas
cuando contigo estoy.
eso dicen
Dicono che ci sono poche persone
che trova nella sua vita l'altra metà
ma chi trova ti dice che non devi morire
senza saper amare
Dicono che arrivi anche quando non te lo aspetti
e che non c'è età
dicono che cammina senza vedere
finché non arriva il tuo vero amore
poi vedi la bellezza che vive nascosta intorno a te.
Dicono che ti cambi la faccia
attraverso cui l'anima risplende
e vivi tra le nuvole quando qualcuno ti ama.
Dicono che sembro diverso
i miei occhi brillano
e affogo dalle risate
quando sono con te
C'è un giuramento che gli amanti fanno
nella privacy.
Se la consegna è reciproca e non c'è tradimento
avrà un bel finale.
Dicono che se questo accade, lo diventerà sicuramente
amore più forte.
E che non potranno mai essere separati,
Le cose belle accadono quando due persone si lasciano amare.
Dicono che ti cambi la faccia
attraverso cui l'anima risplende
e vivi tra le nuvole quando qualcuno ti ama.
Dicono che sembro diverso
i miei occhi brillano
e affogo dalle risate
quando sono con te
questo è quello che dicono...
questo è quello che dicono...
Dicono che ti cambi la faccia
attraverso cui l'anima risplende
e vivi tra le nuvole quando qualcuno ti ama.
Dicono che sembro diverso
i miei occhi brillano
e affogo dalle risate
quando sono con te
questo è quello che dicono
Cacho Castaña, Raúl Lavié, Marcela Morelo • 2017
Cumbia Pop, Marcela Morelo • 1992
Marcela Morelo • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi