
Di seguito il testo della canzone Love & Hate , artista - Marcus Collins con traduzione
Testo originale con traduzione
Marcus Collins
I’ve got so tired of these Drama’s,
So take a round of applause,
You should be winning an Oscar,
And still I come back for more,
We can’t seem to live without it,
There’s nothing we can do about it,
So tired of these Drama’s
Still I can’t walk away.
Nobody said it was easy,
Sometimes we cross the line between love & hate,
We say that we’re sorry,
And then we go right back and do it all again,
We fuss and we fight,
Try to make it all aright,
Living on the line between love & hate,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh, oh oh,
Love & hate.
You know you kill me with kindness,
But you still push me away,
Do you know you’re blind to the madness,
Don’t hear the word that I say,
I’ve tried hard not to be around you,
But there’s emtiness when I’m with you,
So tired of these Drama’s,
Still I can’t walk away.
Nobody said it was easy,
Sometimes we cross the line between love & hate,
We say that we’re sorry,
And then we go right back and do it all again,
We fuss and we fight,
Try to make it all aright,
Living on the line between love & hate,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh, oh oh,
How many times can we start again?
Try and try so hard but we never change,
'Cause you and me, I just can’t explain,
But don’t say it’s too late,
It’s only love & hate.
Nobody said it was easy,
Sometimes we cross the line between love & hate,
We say that we’re sorry,
And then we go right back and do it all again,
We fuss and we fight,
Try to make it all aright,
Living on the line between love & hate,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh, oh oh,
Love & hate
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh, oh oh,
Mmmmm
Love & hate
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh, oh oh,
Love & hate
(Merci à Séléna pour cettes paroles)
Sono così stanco di questi drammi,
Quindi fai un applauso,
Dovresti vincere un Oscar,
E ancora torno per di più,
Non sembra vivere senza di essa,
Non c'è niente che possiamo fare al riguardo,
Così stanco di questi drammi
Ancora non posso andarmene.
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile,
A volte attraversiamo il confine tra amore e odio,
Diciamo che ci dispiace,
E poi torniamo indietro e facciamo tutto di nuovo,
Ci agitiamo e litighiamo,
Prova a sistemare tutto bene,
Vivendo sulla linea tra amore e odio,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh, oh oh,
Amore odio.
Sai che mi uccidi con gentilezza,
Ma mi respingi ancora,
Sai che sei cieco alla follia,
Non ascoltare la parola che dico,
Mi sono sforzato di non essere intorno a te,
Ma c'è vuoto quando sono con te,
Così stanco di questi drammi,
Ancora non posso andarmene.
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile,
A volte attraversiamo il confine tra amore e odio,
Diciamo che ci dispiace,
E poi torniamo indietro e facciamo tutto di nuovo,
Ci agitiamo e litighiamo,
Prova a sistemare tutto bene,
Vivendo sulla linea tra amore e odio,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh, oh oh,
Quante volte possiamo ricominciare?
Prova e prova così tanto ma non cambiamo mai,
Perché io e te non riesco proprio a spiegare
Ma non dire che è troppo tardi,
È solo amore e odio.
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile,
A volte attraversiamo il confine tra amore e odio,
Diciamo che ci dispiace,
E poi torniamo indietro e facciamo tutto di nuovo,
Ci agitiamo e litighiamo,
Prova a sistemare tutto bene,
Vivendo sulla linea tra amore e odio,
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh, oh oh,
Amore odio
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh, oh oh,
Mmmmm
Amore odio
Oh oh oh oh oh,
Oh oh oh oh oh oh, oh oh,
Amore odio
(Merci à Séléna pour cettes paroles)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi