Di seguito il testo della canzone Não Tenha Medo , artista - Maria Bethânia con traduzione
Testo originale con traduzione
Maria Bethânia
Não tenha medo,
Me faça seu travesseiro
Aquela roupa eu nem tirei,
Só prá dormir com o seu cheiro
Aquele beijo de boa noite
Aínda queima em minha boca
Nem o café esconde o gosto
E so vejo o seu rosto
Você é a estrela do mar profundo,
Caíu do céu em meu mundo
Se eu fico longe só um tiquinho,
Um pouco mais que um segundo.
A corda quebra, o carro para,
O riacho fica fundo
A corda quebra, o carro para,
O riacho fica fundo
Aquela roupa eu nem tirei,
Só prá dormir com o seu cheiro
Aquêle beijo de boa noite
Ainda queima em minha boca
Nem o café esconde o gosto
E so vejo o seu rosto.
Você é a estrela do mar profundo,
Caíu do céu no meu mundo
Se eu fico longe só um tiquinho,
Um pouco mais que um segundo.
A corda quebra, o carro para,
O riacho fica fundo
A corda quebra, o carro para,
O riacho fica fundo
Não tenha medo,
Lhe ajudo na atravessia
Não sei nadar, flutuar
Basta só me acompanhar
Não tenha medo,
Lhe ajudo na atravessia
Não sei nadar, flutuar
Basta só me acompanhar…
Você é a estrela do mar profundo,
Caíu do céu no meu mundo
Se eu fico longe só um tiquinho,
Um pouco mais que um segundo.
A corda quebra, o carro para,
O riacho fica fundo
A corda quebra, o carro para,
O riacho fica fundo
Não tenha medo,
Lhe ajudo na atravessia
Não sei nadar, flutuar
Basta só me acompanhar
Non avere paura,
Rendimi il tuo cuscino
Non mi sono nemmeno tolto quei vestiti,
Solo per dormire con il tuo odore
Quel bacio della buona notte
Mi brucia ancora in bocca
Nemmeno il caffè nasconde il gusto
E vedo solo la tua faccia
Tu sei la stella del mare profondo,
Caduto dal cielo nel mio mondo
Se sto lontano solo un po',
Poco più di un secondo.
La corda si rompe, l'auto si ferma,
Il torrente è profondo
La corda si rompe, l'auto si ferma,
Il torrente è profondo
Non mi sono nemmeno tolto quei vestiti,
Solo per dormire con il tuo odore
Quel bacio della buona notte
Mi brucia ancora in bocca
Nemmeno il caffè nasconde il gusto
E vedo solo la tua faccia.
Tu sei la stella del mare profondo,
Caduto dal cielo nel mio mondo
Se sto lontano solo un po',
Poco più di un secondo.
La corda si rompe, l'auto si ferma,
Il torrente è profondo
La corda si rompe, l'auto si ferma,
Il torrente è profondo
Non avere paura,
ti aiuto ad attraversare
Non so nuotare, galleggiare
Seguimi e basta
Non avere paura,
ti aiuto ad attraversare
Non so nuotare, galleggiare
Seguimi e basta...
Tu sei la stella del mare profondo,
Caduto dal cielo nel mio mondo
Se sto lontano solo un po',
Poco più di un secondo.
La corda si rompe, l'auto si ferma,
Il torrente è profondo
La corda si rompe, l'auto si ferma,
Il torrente è profondo
Non avere paura,
ti aiuto ad attraversare
Non so nuotare, galleggiare
Seguimi e basta
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi