Stitches - Maria Kelly

I’ve got a black heart

Swallowing stitches

Yet falling apart

I was born to grace you merry thing

The smallest spark

The slightest sting

Here I go, here I go again

Always, we’re lying

I don’t know what to say to you

My darling

You’re killing me and I’m killing you

How I wish that it were true

My darling

You’re killing me and I’m killing you

I’ve got a weak tongue

Swallowing hours since I was young

And I’ll try and try to shout to you

But nothing quite makes it through

Here I go, here I go again

Always, we’re lying

I don’t know what to say to you

My darling

You’re killing me and I’m killing you

How I wish it were true

But darling

You’re killing me and I’m killing you

Don’t stay, don’t go

Don’t stay, don’t go

Don’t say you told me so

I know, I already know

Don’t stay, don’t go

Don’t stay, don’t go

Don’t say you told me so

I know, I know

That I don’t know what to say to you

My darling

You’re killing me and I’m killing you

How I wish that it were true

But darling

You’re killing me and I’m killing you

I don’t know what to say to you

But darling

You’re killing me and I’m killing you

How I wish that it were true

But darling

You’re killing me and I’m killing you

I’ve got a black heart

Swallowing stitches

Yet falling apart

Ho un cuore nero

Punti di deglutizione

Eppure cadendo a pezzi

Sono nato per graziarti, cosa allegra

La più piccola scintilla

La minima puntura

Eccomi, eccomi di nuovo

Mentiamo sempre

Non so cosa dirti

Mio caro

Mi stai uccidendo e io sto uccidendo te

Come vorrei che fosse vero

Mio caro

Mi stai uccidendo e io sto uccidendo te

Ho una lingua debole

Deglutire ore da quando ero giovane

E proverò e proverò a gridarti 

Ma niente riesce a farcela

Eccomi, eccomi di nuovo

Mentiamo sempre

Non so cosa dirti

Mio caro

Mi stai uccidendo e io sto uccidendo te

Come vorrei che fosse vero

Ma tesoro

Mi stai uccidendo e io sto uccidendo te

Non restare, non andare

Non restare, non andare

Non dire che me l'avevi detto così

Lo so, lo so già

Non restare, non andare

Non restare, non andare

Non dire che me l'avevi detto così

Lo so, lo so

Che non so cosa dirti

Mio caro

Mi stai uccidendo e io sto uccidendo te

Come vorrei che fosse vero

Ma tesoro

Mi stai uccidendo e io sto uccidendo te

Non so cosa dirti

Ma tesoro

Mi stai uccidendo e io sto uccidendo te

Come vorrei che fosse vero

Ma tesoro

Mi stai uccidendo e io sto uccidendo te

Ho un cuore nero

Punti di deglutizione

Eppure cadendo a pezzi