
Di seguito il testo della canzone Weatherspace , artista - Maria McKee con traduzione
Testo originale con traduzione
Maria McKee
When a longing that was made to thrive
Once made alive, it began to wither
Saw your beauty rare so as to alarm despair
Dark and aware and I drew you hither
With reverent thought and eyes a-brim
I’m lost as I now behold
This vision of, no thought of love
But days of gold, fresh with hope
And eyes of black, skin like honey
Sweet and soft to hold me aloft
To swoon and sing to wring and strum
Now for you on the wood and string
He once brought me when all was young
If you allow this reverie
I cannot help but render thee
My striving prose which will disclose
My weakness and unwillingness
To fight against this agony
I conjured you and oh, now I am lost
Sweet foundling, I am tallying the cost
It’s just my sanity
I’m haunted now by will and choice
The sound of my voice and this dull regretting
My phantom seed, my devilish need
I’ll never recover this blood you’re letting
You are sleeping, you are jade
Held in another weatherspace
With claret mouth in peace apart
I swear at heart to keep from you
This fallow muse you’ve brought to spark
How I wish I’d never seen your face
I’m powerless against your maddening ways
Which have their way with me
I conjured you and oh, now I am lost
Sweet foundling, I am tallying the cost
It’s just my sanity
Quando un desiderio che è stato fatto per prosperare
Una volta reso vivo, iniziò ad appassire
Ho visto la tua bellezza rara per allarmare la disperazione
Oscura e consapevole e ti ho portato qui
Con pensiero riverente e occhi aperti
Sono perso come ora vedo
Questa visione di, nessun pensiero di amore
Ma giorni d'oro, freschi di speranza
E occhi neri, pelle come il miele
Dolce e morbido per tenermi in alto
Svenire e cantare, strizzare e strimpellare
Ora per te sul legno e sullo spago
Una volta mi ha portato quando tutto era giovane
Se consenti questa fantasticheria
Non posso fare a meno di renderti
La mia prosa ambiziosa che svelerà
La mia debolezza e riluttanza
Per combattere questa agonia
Ti ho evocato e oh, ora sono perso
Dolce trovatello, sto contando il costo
È solo la mia sanità mentale
Ora sono ossessionato dalla volontà e dalla scelta
Il suono della mia voce e questo rimpianto sordo
Il mio seme fantasma, il mio bisogno diabolico
Non recupererò mai questo sangue che stai lasciando
Stai dormendo, sei giada
Tenuto in un altro spazio meteorologico
Con la bocca chiara in pace a parte
Ti giuro sul cuore di tenerti lontano
Questa musa incolta che hai portato all'accensione
Come vorrei non aver mai visto la tua faccia
Sono impotente contro i tuoi modi esasperanti
Che hanno la loro strada con me
Ti ho evocato e oh, ora sono perso
Dolce trovatello, sto contando il costo
È solo la mia sanità mentale
Maria McKee • 2021
Maria McKee • 1988
Maria McKee • 2002
Maria McKee • 2006
Maria McKee • 2002
Maria McKee • 2002
Maria McKee • 1992
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi