
Di seguito il testo della canzone Make It Happen , artista - Mariah Carey con traduzione
Testo originale con traduzione
Mariah Carey
Oh, oh, oh, oh
Not more than three short years ago
I was abandoned and alone
Without a penny to my name
So very young and so afraid
No proper shoes upon my feet
Sometimes I couldn’t even eat
I often cried myself to sleep
But still I had to keep on going
Never knowing if I could take it
If I would make it through the night
I held on to my faith, I struggled and I prayed
And finally found my way
He’s gonna make it happen
Make, make…
You can make it, you can make it…
If you believe in yourself enough
And know what you want
You’re gonna make it happen, make it happen
And if you get down on your knees at night
And pray to the Lord
He’s gonna make it happen, make it happen
You’re gonna make it happen, oh, yeah
I once was lost, but now I’m found
I got my feet on solid ground
Thank you, Lord
If you believe within your soul
Just hold on tight and don’t let go
You can make it, make it happen, yeah
You can make it, make it happen
You’re gonna make it, you’re gonna make it
You’re gonna make it, you’re gonna make it
You, you can make it
You can make it…
You, you, you can make it…
You can make it…
You, you, you can make it…
You can make it…
Make it…
Make, make, make it.
If you believe.
I once was lost, but now I’m found
I got my feet on solid ground
Thank you, Lord
If you believe within your soul
Just hold on tight and don’t let go
You can make it, make it happen, yeah
You can make it, make it happen
You’re gonna make it, you’re gonna make it
You’re gonna make it, you’re gonna make it
You’re gonna make it (You can make it, you can make it…)
Oh oh oh oh
Non più di tre anni fa
Sono stato abbandonato e solo
Senza un centesimo al mio nome
Così molto giovane e così paura
Nessuna scarpe adeguata ai miei piedi
A volte non riuscivo nemmeno a mangiare
Piangevo spesso di dormire
Ma comunque dovevo continuare ad andare avanti
Non sapendo mai se avrei potuto sopportarlo
Se ce la facessi per tutta la notte
Mi sono aggrappato alla mia fede, ho lottato e ho pregato
E finalmente ho trovato la mia strada
Lo farà accadere
Fare, fare...
Puoi farcela, puoi farcela...
Se credi abbastanza in te stesso
E sai cosa vuoi
Lo farai accadere, lo farai accadere
E se ti inginocchi di notte
E prega il Signore
Lo farà accadere, lo farà accadere
Lo farai succedere, oh, sì
Una volta mi ero perso, ma ora mi sono ritrovato
Ho i piedi per terra
Grazie, Signore
Se credi nella tua anima
Tieniti forte e non lasciarti andare
Puoi farlo, farlo succedere, sì
Puoi farlo, farlo accadere
Ce la farai, ce la farai
Ce la farai, ce la farai
Tu, puoi farcela
Ce la puoi fare…
Tu, tu, puoi farcela...
Ce la puoi fare…
Tu, tu, puoi farcela...
Ce la puoi fare…
Fallo…
Fai, fai, fallo.
Se credi.
Una volta mi ero perso, ma ora mi sono ritrovato
Ho i piedi per terra
Grazie, Signore
Se credi nella tua anima
Tieniti forte e non lasciarti andare
Puoi farlo, farlo succedere, sì
Puoi farlo, farlo accadere
Ce la farai, ce la farai
Ce la farai, ce la farai
Ce la farai (puoi farcela, puoi farcela...)
Mariah Carey • 2009
Mariah Carey • 1998
Mariah Carey • 2008
Mariah Carey • 2009
Luciano Pavarotti, Mariah Carey • 2019
Mariah Carey • 2010
Mariah Carey • 2002
Mariah Carey • 2005
Mariah Carey • 2001
Mariah Carey • 2012
Mariah Carey • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi