The Roof (Back In Time) - Mariah Carey

It wasn’t raining yet

But it was definitely a little misty on

That warm november night

And my heart was pounding

My inner voice resounding

Begging me to turn away

But I just had to see your face

To feel alive

And then you casually walked in the room

And I was twisted in the web

Of my desire for you

(And I was twisted)

My apprehension blew away

I only wanted you

To taste my sadness

As you kissed me in the dark

Every time I feel the need

I envision you caressing me

And go back in time

To relieve the splendor of you and I

On the rooftop that rainy night

And so we finished the Moet and

started feeling liberated

And I surrendered as you took me

In your arms

I was so caught up in the moment

I couldn’t bear to let you go yet

So I threw caution to the wind

And started listening to my longing heart

And then you softly pressed your lips to mine

And feelings surfaced I’d suppressed

For such a long time

(And I was lifted)

And for a while I forgot

The sorrow and the pain

And melted with you as we stood

There in the rain

Every time I feel the need

I envision you caressing me

And go back in time

To relieve the splendor of you and I

On the rooftop that rainy night

Every time I feel the need

I envision you caressing me

And go back in time

To relieve the splendor of you and I

On the rooftop that rainy night

Last night I dreamed that I

Whispered the words I love you

And touched you so very

Subtly as we were kissing goodbye

(Pretty baby — How I’m missing you)

Every time I feel the need

I envision you caressing me

(Envision you caressing me)

And go back in time

(I go back)

To relieve the splendor of you and I

On the rooftop that rainy night

(On the roof that rainy night)

Every time I feel the need

(When I feel the need)

I envision you caressing me

(I envision you over and over and over again)

And go back in time

(I go back)

To relieve the splendor of you and I

(It was oh so sweet you and I)

On the rooftop that rainy night

(On that rainy night)

Every time I feel the need

(Last nigth I had the strangest dream…)

I envision you caressing me

(I was actually quite symbolic)

And go back in time

(As I whispered… That I loved you)

To relieve the splendor of you and I

Every time I feel the need

I envision you caressing me

And go back in time

To relieve the splendor of you and I

On the rooftop that rainy night

Non stava ancora piovendo

Ma era decisamente un po' nebbioso

Quella calda notte di novembre

E il mio cuore batteva forte

La mia voce interiore risuona

Implorandomi di girarmi le spalle

Ma dovevo solo vedere la tua faccia

Per sentirti vivo

E poi sei entrato casualmente nella stanza

Ed ero contorto nel web

Del mio desiderio per te

(E io ero contorto)

La mia apprensione è svanita

Volevo solo te

Per assaporare la mia tristezza

Come mi hai baciato al buio

Ogni volta che ne sento il bisogno

Immagino che mi accarezzi

E torna indietro nel tempo

Per alleviare lo splendore di te e di me

Sul tetto quella notte piovosa

E così abbiamo finito il Moet e

iniziato a sentirsi liberato

E mi sono arreso mentre mi hai preso

Nelle tue braccia

Ero così preso dal momento

Non potrei sopportare di lasciarti andare ancora

Quindi ho gettato al vento la cautela

E ho iniziato ad ascoltare il mio cuore desideroso

E poi hai premuto dolcemente le tue labbra sulle mie

E sono emersi sentimenti che avevo represso

Per così tanto tempo

(E sono stato sollevato)

E per un po' me ne sono dimenticato

Il dolore e il dolore

E sciolto con te come noi stavamo

Là sotto la pioggia

Ogni volta che ne sento il bisogno

Immagino che mi accarezzi

E torna indietro nel tempo

Per alleviare lo splendore di te e di me

Sul tetto quella notte piovosa

Ogni volta che ne sento il bisogno

Immagino che mi accarezzi

E torna indietro nel tempo

Per alleviare lo splendore di te e di me

Sul tetto quella notte piovosa

La scorsa notte ho sognato che io

Sussurrò le parole ti amo

E ti ha toccato così molto

Sottilmente mentre ci salutavamo

(Bella piccola — Quanto mi manchi)

Ogni volta che ne sento il bisogno

Immagino che mi accarezzi

(immagina che mi accarezzi)

E torna indietro nel tempo

(Torno indietro)

Per alleviare lo splendore di te e di me

Sul tetto quella notte piovosa

(Sul tetto quella notte piovosa)

Ogni volta che ne sento il bisogno

(Quando ne sento il bisogno)

Immagino che mi accarezzi

(Ti immagino ancora e ancora e ancora)

E torna indietro nel tempo

(Torno indietro)

Per alleviare lo splendore di te e di me

(Era così dolce io e te)

Sul tetto quella notte piovosa

(In quella notte piovosa)

Ogni volta che ne sento il bisogno

(La scorsa notte ho fatto il sogno più strano...)

Immagino che mi accarezzi

(In realtà ero piuttosto simbolico)

E torna indietro nel tempo

(Come sussurravo... Che ti amavo)

Per alleviare lo splendore di te e di me

Ogni volta che ne sento il bisogno

Immagino che mi accarezzi

E torna indietro nel tempo

Per alleviare lo splendore di te e di me

Sul tetto quella notte piovosa