
Di seguito il testo della canzone Da Onde Eu Vim , artista - Mariana Mello, Rap Box con traduzione
Testo originale con traduzione
Mariana Mello, Rap Box
Caiçara, pé de chinelo breque
Um Gudang no bolso com o naipe de muleque
Via, faço vira de camelo, quero mec
Vou sair de casa, preciso de uns cheques
Andam por ai dizendo que eu sou lock
Porque saí na mão e não suporto as paty
Pronta pro combate, se liga no meu naipe
Tem uns que admira e outros que não engole
To na brisa de Frida e no pique de Einstein
Intimidando criativo, vivendo na extremidade
Nomearam mainstream o que veio do underground
Rotulam a nossa face por prazer e vaidade
Agora quer ser parça mas queria um boquete
Não, não passarão, clássico como um disquete
Parou e tá ouvindo, rap de mina é raridade
Meu rap é sinistro, meu instinto é selvagem
Eu vim de lá
Eu vim de lá
Eu vim de lá
Eu vim de lá
Eu vim de Santos
Morro da Nova Cintra, canais e avenidas
Me fizeram prosperar, todas aquelas histórias, todas aquelas fitas
Um salve J. Dias, DJ Julius e La Via
Preta rara, en los treze, por pilharem na minha rima
Se liga o
Um salve pras amigas que são minha aspirina
Não esqueci de nada, não esqueci da minha trilha
Vocês me deram o soro, e a chave pra saída
Quero mudar o mundo, honestidade, disciplina
Licença pra chegar, pois mantive a minha crença
A instabilidade faz parte da natureza
Uma colher de história, temperada com ciência
Somei as circunstâncias vezes autoconsciência
Filosofei o grave dos fatos e a influência
Vi algo sobrenatural, sobrevoando sobre a mesa
Sobrevivendo, sobressaia das causas com inteligência
Coisas que travaram quando eu era criança
Fases e cacos que abalaram a minha dança
Foi ai que eu encontrei a flor plantada na corda bamba
Enquanto tiver vivo, viva
Voa, vontade vitória
Eu vim de lá
Eu vim de lá
Eu vim de lá
Eu vim de lá
Eu vim de Santos
Caiçara, freno a pedale della pantofola
Un Gudang in tasca con il vestito del ragazzo
Via, faccio un giro di cammello, voglio mec
Esco di casa, ho bisogno di alcuni controlli
Vanno in giro dicendo che sono bloccato
Perché mi è sfuggito di mano e non sopporto le polpette
Pronto per il combattimento, controlla la mia tuta
Ce ne sono alcuni che ammira e altri che non divora
Sono nella brezza di Frida e nel risentimento di Einstein
Creativo intimidatorio, che vive al limite
Hanno chiamato mainstream ciò che veniva dall'underground
Etichettano il nostro viso per piacere e vanità
Ora vuole essere un partner ma voleva un pompino
No, non passeranno, classico come un floppy disk
Si è fermato e sta ascoltando, il mio rap è raro
Il mio rap è sinistro, il mio istinto è selvaggio
Sono venuto da lì
Sono venuto da lì
Sono venuto da lì
Sono venuto da lì
Vengo da Santos
Morro da Nova Cintra, canali e viali
Mi hanno fatto prosperare, tutte quelle storie, tutti quei nastri
Uno salvo J. Dias, DJ Julius e La Via
Nero raro, nei tredici, per aver saccheggiato la mia rima
Se accendi
Saluto agli amici che sono la mia aspirina
Non ho dimenticato niente, non ho dimenticato la mia traccia
Mi hai dato il siero e la chiave dell'uscita
Voglio cambiare il mondo, l'onestà, la disciplina
Licenza di arrivare, perché ho mantenuto la mia convinzione
L'instabilità fa parte della natura
Un cucchiaio di storia, condito con la scienza
Ho aggiunto le circostanze per la consapevolezza di sé
Ho filosofeggiato la gravità dei fatti e l'influenza
Ho visto qualcosa di soprannaturale volare sopra il tavolo
Sopravvivere, distinguersi dalle cause con intelligenza
Cose che mi sono rimaste impresse quando ero bambino
Fasi e frammenti che hanno scosso la mia danza
Fu lì che trovai il fiore piantato sul filo del rasoio
Finché sei vivo, vivi
Vola, vincerà
Sono venuto da lì
Sono venuto da lì
Sono venuto da lì
Sono venuto da lì
Vengo da Santos
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi