
Di seguito il testo della canzone La Marea , artista - Mariana Vega con traduzione
Testo originale con traduzione
Mariana Vega
Este barco ha sido fiel
En cada tempestad
Pero hoy parece de papel
Me ha llevado a navegar
Por aguas que no sé
Si contigo puedo atravesar
Se respira diferente
Este aire que hoy se siente
Justo cuando estamos frente a frente
Soltaré las velas y el timón
Que la luna vea a dónde me lleva
Esta marea
Y soltaré las velas y el timón
Porque está tu nombre escrito en la arena y en la marea
Me ha logrado sorprender
El viento a tu favor
He perdido de vista la orilla
Me ha pasado a mí también
Me he dejado engañar
Por un agua casi cristalina
Y se respira diferente
Este aire que hoy se siente
Justo cuando estamos frente a frente
Soltaré las velas y el timón
Que la luna vea a dónde me lleva
Esta marea
Y soltaré las velas y el timón
Porque está tu nombre escrito en la arena y en la marea
Y no voy a pelearlo, no
No voy a nadar en otra dirección
Y no voy a pelearlo, no
No voy a nadar en otra dirección
No voy a pelearlo, no
Soltaré las velas y el timón
Que la luna vea a dónde me lleva esta marea
Soltaré las velas y el timón
Que la luna vea a dónde me lleva esta marea
Soltaré las velas y el timón
Que la luna vea a dónde me lleva esta marea
Soltaré las velas y el timón
Que la luna vea a dónde me lleva esta marea
Porque está tu nombre escrito en la arena y en la marea
Questa nave è stata fedele
in ogni tempesta
Ma oggi sembra carta
Mi ha portato a navigare
Attraverso acque che non conosco
Se con te posso attraversare
respira diversamente
Quest'aria che oggi si sente
Proprio quando siamo faccia a faccia
Abbasserò le vele e il timone
Lascia che la luna veda dove mi porta
questa marea
E lascerò cadere le vele e il timone
Perché il tuo nome è scritto nella sabbia e nella marea
È riuscito a sorprendermi
Il vento a tuo favore
Ho perso di vista la riva
È successo anche a me
Sono stato ingannato
Per un'acqua quasi cristallina
E respira in modo diverso
Quest'aria che oggi si sente
Proprio quando siamo faccia a faccia
Abbasserò le vele e il timone
Lascia che la luna veda dove mi porta
questa marea
E lascerò cadere le vele e il timone
Perché il tuo nome è scritto nella sabbia e nella marea
E non lo combatterò, no
Non nuoterò in un'altra direzione
E non lo combatterò, no
Non nuoterò in un'altra direzione
Non lo combatterò, no
Abbasserò le vele e il timone
Lascia che la luna veda dove mi porta questa marea
Abbasserò le vele e il timone
Lascia che la luna veda dove mi porta questa marea
Abbasserò le vele e il timone
Lascia che la luna veda dove mi porta questa marea
Abbasserò le vele e il timone
Lascia che la luna veda dove mi porta questa marea
Perché il tuo nome è scritto nella sabbia e nella marea
Mariana Vega • 2013
Mariana Vega • 2013
Mariana Vega • 2013
Mariana Vega • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi