Далеко -

Давай оставим этот дождь за окном.

Так хорошо его нам слушать вдвоем.

Он, как пластинка старая, любви —

Поет о том, о чем узнали мы.

Я попрошу остаться день за окном.

Без лишних красок, просто рядом со мной.

Из всех законов этой Земли —

Узнала я, что хорошо быть с тобой.

Припев:

Так далеко, далеко от Земли,

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Давай оставим минуту и час,

Еще какое-то время для нас.

Ведь мы друг другу очень нужны,

Об этом всё узнали мы.

Припев:

Так далеко, далеко от Земли,

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Так далеко, далеко от Земли,

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.

Когда я рядом с тобой, рядом с тобой…

Lasciamo questa pioggia fuori dalla finestra.

È così bello per noi ascoltarlo insieme.

Lui, come un vecchio disco, amore...

Canta quello che abbiamo imparato.

Ti chiederò di stare fuori dalla finestra per un giorno.

Senza colori inutili, proprio accanto a me.

Di tutte le leggi di questa Terra -

Ho scoperto che è bello stare con te.

Coro:

Così lontano, lontano dalla Terra

Quando sono accanto a te e le nuvole sono così vicine.

Quando ti vedo così lontano, lontano dalla Terra.

Quando sono accanto a te e le nuvole sono così vicine.

Lasciamo perdere un minuto e un'ora

Ancora un po' di tempo per noi.

Dopotutto, abbiamo davvero bisogno l'uno dell'altro,

Abbiamo imparato tutto.

Coro:

Così lontano, lontano dalla Terra

Quando sono accanto a te e le nuvole sono così vicine.

Quando ti vedo così lontano, lontano dalla Terra.

Quando sono accanto a te e le nuvole sono così vicine.

Così lontano, lontano dalla Terra

Quando sono accanto a te e le nuvole sono così vicine.

Quando ti vedo così lontano, lontano dalla Terra.

Quando sono accanto a te, accanto a te...