Сны - Мария Лукач

Мальчишки уснули, подушку дыханием грея,

Мальчишки уснули на теплой ладони страны.

Пожалуйста, тише, ведь в это полночное время

Снятся ребятам крутые звездные сны.

Сны, сны, сны о больших марсианских веснах,

Сны о молчаньи луны, сны о звездах.

Сны, сны, сны, приходите почаще, пожалуйста,

Простые сны, великие сны.

Сны, сны, сны.

Они выростают, веселые мальчики эти,

Они покидают с улыбкой края тишины.

И где-то на дальней, еще неизвестной планете

Снятся ребятам земные синие сны.

Сны, сны, сны о дождях, пролетевших косо,

Сны о раздолье весны, сны о росах.

Сны, сны, сны, приходите почаще, пожалуйста,

Земные сны, великие сны.

Сны, сны, сны.

I ragazzi si addormentarono scaldando il cuscino col fiato,

I ragazzi si addormentarono nel caldo palmo della campagna.

Per favore, stai zitto, è mezzanotte

I ragazzi hanno fantastici sogni stellari.

Sogni, sogni, sogni di grandi primavere marziane,

Sogna il silenzio della luna, sogna le stelle.

Sogni, sogni, sogni, torna più spesso, per favore

Sogni semplici, grandi sogni.

Sogni, sogni, sogni.

Crescono, questi ragazzi divertenti,

Lasciano il confine del silenzio con un sorriso.

E da qualche parte su un pianeta lontano, ancora sconosciuto

I bambini sognano sogni azzurri della terra.

Sogni, sogni, sogni sulle piogge che volavano di traverso,

Sogna distese primaverili, sogni di rugiada.

Sogni, sogni, sogni, torna più spesso, per favore

Sogni terreni, grandi sogni.

Sogni, sogni, sogni.