Ton nom - Marjo

Ton nom - Marjo

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: francese
  • Durata: 5:11

Di seguito il testo della canzone Ton nom , artista - Marjo con traduzione

Testo " Ton nom "

Testo originale con traduzione

Ton nom

Marjo

Testo originale

Moi j’ai aim sans cesse dans un dsert sans nom

Et j’ai connu l’enfer n’y savoir que faire

Cette main qui me hante et qui garde mon me

Ne peut dchaner sa passion

Cette main si frileuse et pleureuse la fois

Est venue briser mes illusions

Quand j’ai cri ton nom

Ton nom

Quand grands coups d’tambour y a la vie pis l’amour

Qui s’amusent vouloir mettre le feu

Quand grands coups d’tambour y a la vie pis l’amour

Qui s’acharnent vouloit tre heureux

Moi je reste sans cesse dans un dsert sans nom

Entre l’amour et la guerre chercher la lumire

Moi je reste sans cesse dans un dsert sans nom

A chercher pourquoi faire j’tais toute l’envers

Quand j’ai cri ton nom

Quand j’ai cri ton nom

Quand j’ai cri ton nom

Ton nom

Ce soir l il pleuvait, j’allais de long en large

Au lieu de rire aux larmes, j’ai pleur ma raison

Les deux mains dans la face, dpouille, presque nue

Seule, immobile, un dsir m’est venu

Quand j’ai cri ton nom

Quand j’ai cri ton nom

J’avais besoin d’aimer

J’avais besoin de to

Quelqu’un pour m’couter

Quelqu’un mes cts

J’avais besoin d’aimer

J’avais besoin de to

Quand j’ai cri ton nom

Quand j’ai cri ton nom

Y avait la vie l’amour

Traduzione del brano

Io, ho amato all'infinito in un deserto senza nome

E ho passato l'inferno senza sapere cosa fare

Questa mano che mi perseguita e custodisce la mia anima

Non riesce a scatenare la sua passione

Questa mano così fredda e piangente allo stesso tempo

È venuto a frantumare le mie illusioni

Quando ho urlato il tuo nome

Il tuo nome

Quando grandi tamburi c'è vita e amore

Che si divertono a voler dare fuoco

Quando grandi tamburi c'è vita e amore

Chi è implacabile voleva essere felice

Io, resto incessantemente in un deserto senza nome

Tra amore e guerra cerca la luce

Io, resto incessantemente in un deserto senza nome

Cercando il motivo per cui ero tutto sottosopra

Quando ho urlato il tuo nome

Quando ho urlato il tuo nome

Quando ho urlato il tuo nome

Il tuo nome

Stanotte pioveva, andavo su e giù

Invece di ridere fino alle lacrime, ho pianto la mia ragione

Entrambe le mani in faccia, nude, quasi nude

Solo, immobile, mi venne un desiderio

Quando ho urlato il tuo nome

Quando ho urlato il tuo nome

Avevo bisogno di amare

avevo bisogno di te

qualcuno che mi ascolti

Qualcuno dalla mia parte

Avevo bisogno di amare

avevo bisogno di te

Quando ho urlato il tuo nome

Quando ho urlato il tuo nome

C'era l'amore della vita

Altre canzoni dell'artista:

1

Les yeux de cœur

Les Duos Tandem, Gerry Boulet, Marjo • 2013

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi