At Zero Below - Mark Lanegan

On the night I can’t forget

I burned my love with a cigarette

My telescopic eye had seen

The grass on graves so evergreen

How would you know?

She said

To choke, to seize, in vain to call?

What do you know?

She said

Of toxic tears, chemical sprawl

How would you know?

She said

To moan, to cry and still to crawl?

At zero below she’s dead

Asleep inside the churchyard wall

In this dream I can’t forget

I set an arson fire

Without a one regret

The camera in my cornea

Took black and whites from my collection of

Wait’ll you see

She said

That moment just before you fall

How much you’ll bleed?

She said

You’ll lay there bleeding like a dog

On the night so grey and wet

Into somebody’s face I spit

So angry and illiterate

My inner furnace quickly lit

You’re gonna know

She said

What they really mean by Hell

You’re gonna know

She said

For whom they ring that heavy bell

At zero below and dead

We are together now and all

In this dream I can’t forget

I burned my love with a cigarette

The camera of my eye had seen

The grass on graves so evergreen

You’re gonna know

She said

What they really mean by Hell

You’re gonna know

She said

For who they ring that heavy bell

At zero below and dead

We lay together now and on

We lay together now and all

We lay together now and all

We lay together now and all

We lay together now and all

La notte che non posso dimenticare

Ho bruciato il mio amore con una sigaretta

Il mio occhio telescopico aveva visto

L'erba sulle tombe è così sempreverde

Come lo sapresti?

Lei disse

Soffocare, afferrare, chiamare invano?

Cosa sai?

Lei disse

Di lacrime tossiche, espansione chimica

Come lo sapresti?

Lei disse

Gemere, piangere e ancora gattonare?

A zero sotto è morta

Addormentato all'interno del muro del sagrato

In questo sogno non posso dimenticare

Ho appiccato un incendio doloso

Senza un rimpianto

La fotocamera nella mia cornea

Ho preso in bianco e nero dalla mia collezione di

Aspetta vedrai

Lei disse

Quel momento appena prima di cadere

quanto sanguinerai?

Lei disse

Rimarrai sdraiato sanguinante come un cane

Nella notte così grigia e bagnata

In faccia a qualcuno sputo

Così arrabbiato e analfabeta

La mia fornace interna si è accesa rapidamente

Lo saprai

Lei disse

Cosa intendono veramente per Inferno

Lo saprai

Lei disse

Per chi suonano quella pesante campana

A zero sotto e morto

Siamo insieme ora e tutti

In questo sogno non posso dimenticare

Ho bruciato il mio amore con una sigaretta

La telecamera del mio occhio aveva visto

L'erba sulle tombe è così sempreverde

Lo saprai

Lei disse

Cosa intendono veramente per Inferno

Lo saprai

Lei disse

Per chi suonano quella campana pesante

A zero sotto e morto

Stiamo sdraiati insieme ora e così via

Stiamo insieme ora e tutto

Stiamo insieme ora e tutto

Stiamo insieme ora e tutto

Stiamo insieme ora e tutto