Sintonia - Markin

Sintonia - Markin

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 4:00

Di seguito il testo della canzone Sintonia , artista - Markin con traduzione

Testo " Sintonia "

Testo originale con traduzione

Sintonia

Markin

Testo originale

Não tenho carro do ano e sim o do século, juro

Um Fusca dos anos 80 mais velho que eu e você juntos

Quantas vezes já acabou gasolina, mas não acaba nosso caso, mina

Meu coração bate tão forte, deve tá achando que eu sou masoquista

Entre infiéis e interesseiras, estou aqui

Preocupado em te dar motivos pra se interessar só em mim

Sim, vitória é ser feliz, mas sabe o que eu sempre quis?

Sair do interior de um busão e visitar o exterior do país

Escorpiana, motivo de sempre sair faísca

Aquariano, eu já tava afogando, até que mordi sua isca

Com a vida amorosa em baixa tava difícil acreditar

Até que vi a luz no fim do túnel e era você vindo me encontrar

E parece clichê, realmente é, pode notar

Tão clichê que só não vai se identificar quem não escutar

No passado eu te quis no futuro, então te encontrei lá na frente

E é por isso que nos dois sentidos, hoje você é meu maior presente

Sua voz é pura sinfonia, nosso olhar em sintonia, nosso abraço em sincronia,

vem…

A felicidade simboliza, o seu corpo hipnotiza e seu nego aqui não fica sem 2x

Você foi água num deserto onde eu tava com sede

Tô levantando uma nota pra depois levantar umas paredes

Sem você sou uma ilha, um trem fora da trilha

Vi seu corpo e notei que eu tinha minha própria mulher maravilha

Longe de ser seu super man, tô mais pra Deadpool

Contando piada sem graça só pra não te ver na bad, tô

Dividindo tudo que eu tenho de bom, e esse é meu crédito

Junto por muito tempo mas cada momento parece inédito

Percebi que desde a primeira vez nossa química é ótima

E olha que até hoje eu não entendi a tabela periódica

Então vamos negociar, fazer uma troca de carinho

Cê não é os Grafiti da quebrada mas tá iluminando meu caminho

Parece clichê, realmente é pode notar

Tão clichê que só não vai se identificar quem não escutar

Tão linda e gostosa, eu tive que cantar

Não me chama de machista não… tô falando da música

Sua voz é pura sinfonia, nosso olhar em sintonia, nosso abraço em sincronia,

vem…

A felicidade simboliza, o seu corpo hipnotiza e seu nego aqui não fica sem 2x

Traduzione del brano

Non ho l'auto dell'anno, ma l'auto del secolo, lo giuro

Un Maggiolino degli anni '80 più vecchio di me e te messi insieme

Quante volte è finita la benzina, ma il nostro caso non finisce, il mio

Il mio cuore batte così forte che starai pensando che sono un masochista

Tra infedeli ed egoisti, io sono qui

Preoccupato di darti motivi per interessarti solo a me

Sì, vincere è essere felici, ma sai cosa ho sempre desiderato?

Lasciando l'interno di un autobus e visitando l'esterno del paese

Scorpione, motivo per accendere sempre

Acquario, stavo già annegando, finché non ho abboccato alla tua esca

Con la vita amorosa a un punto basso, era difficile da credere

Finché non ho visto la luce in fondo al tunnel e sei stato tu a cercarmi

E sembra un cliché, lo è davvero, si vede

Così cliché che solo chi non ascolta non sarà in grado di identificare

In passato ti volevo nel futuro, quindi ti ho trovato più avanti

Ed è per questo che in entrambi i casi, oggi sei il mio dono più grande

La tua voce è pura sinfonia, il nostro sguardo in sintonia, il nostro abbraccio in sincronia,

arriva…

La felicità simboleggia, il tuo corpo ipnotizza e il tuo business qui non si esaurisce di 2x

Eri acqua in un deserto dove avevo sete

Sto sollevando una nota per poi alzare alcuni muri

Senza di te sono un'isola, un treno fuori binario

Ho visto il tuo corpo e ho notato che avevo la mia Wonder Woman

Lungi dall'essere il tuo Superman, sono più simile a Deadpool

Raccontare una barzelletta noiosa solo per non vederti in cattive condizioni, sì

Condividere tutte le cose belle che ho, e questo è merito mio

Insieme da molto tempo ma ogni momento sembra inaudito

Ho capito che dalla prima volta la nostra chimica è fantastica

E fino ad oggi non capivo la tavola periodica

Quindi negoziamo, facciamo uno scambio d'affetto

Non sei il graffito di strada ma stai illuminando la mia strada

Sembra un cliché, lo è davvero.

Così cliché che solo chi non ascolta non sarà in grado di identificare

Così bello e delizioso, ho dovuto cantare

Non chiamatemi sessista... sto parlando di musica

La tua voce è pura sinfonia, il nostro sguardo in sintonia, il nostro abbraccio in sincronia,

arriva…

La felicità simboleggia, il tuo corpo ipnotizza e il tuo business qui non si esaurisce di 2x

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi