Heartbeat - Marks

I see you in your room

eyes alight with the sun

it’s a morning i’ll remember

hearing your heartbeat drum

i see you in the moon

eyes aligned with no one

on the playground i’ll remember

hearing your heartbeat drum

but you can’t take it with you

even though we’re on the same street

no you can’t take it with you

when it’s just a heartbeat

i see you all alone

eyes aligned with no one

in your car i will remember

not hearing my heartbeat drum

when you’re there day to day

feigning deaf and acting dumb

on the hill i will remember

not hearing my heartbeat drum

but you can’t take it with you

even though we’re on the same street

no you can’t take it with you

when it’s just a heartbeat

i see you in your room

your eyes alight with the sun

i see you in the moon

your eyes aligned with no one

it’s a heartbeat

Ci vediamo nella tua stanza

occhi illuminati dal sole

è una mattina che ricorderò

sentire il battito del tuo battito cardiaco

ci vediamo sulla luna

occhi allineati con nessuno

nel parco giochi mi ricorderò

sentire il battito del tuo battito cardiaco

ma non puoi portarlo con te

anche se siamo sulla stessa strada

no non puoi portarlo con te

quando è solo un battito cardiaco

ti vedo tutto solo

occhi allineati con nessuno

nella tua macchina me lo ricorderò

non sentendo il mio battito cardiaco

quando sei lì giorno per giorno

fingendosi sordo e fingendosi muto

sulla collina che ricorderò

non sentendo il mio battito cardiaco

ma non puoi portarlo con te

anche se siamo sulla stessa strada

no non puoi portarlo con te

quando è solo un battito cardiaco

ci vediamo nella tua stanza

i tuoi occhi si illuminano di sole

ci vediamo sulla luna

i tuoi occhi non sono allineati con nessuno

è un battito cardiaco