Shake the Moon - Marlango

Shake the moon

Shake the moon inside your glass

Fit the sky

Make the sky fit into your eye

Stomp the floor

Brake the floor when you pace along

Scratch the air when you laugh

Squeeze the universe

Between your fingers

It all fits inside a little boys pocket

Car, stone

Space rocket

Moth, fly

Gun, match

Grab a match

And burn the universe

Pebble, doll

Flower, stone

Knife, a war

Grab a stone

And brake the universe

Scuoti la luna

Scuoti la luna dentro il tuo bicchiere

Adatta il cielo

Fai in modo che il cielo si adatti ai tuoi occhi

Calpesta il pavimento

Frena il pavimento quando vai avanti

Gratta l'aria quando ridi

Spremere l'universo

Tra le tue dita

Sta tutto nella tasca di un bambino

Macchina, pietra

Razzo spaziale

Falena, vola

Pistola, fiammifero

Afferra una partita

E brucia l'universo

Pebble, bambola

Fiore, pietra

Coltello, una guerra

Prendi una pietra

E frenare l'universo