No Way Out - Marrok

Don’t go crazy

Have you seen where you live now

Nothing left to recognize and nothing is familiar

It’s a simple question you have to ask

Are you wicked and steady enough

One step behind you,

One step behind you,

There’s a new mistake, which you never made before

A little slip up, which grows larger to

Another cause to flee right now

You can’t explain why all these things are going wrong

You can’t explain!

You can’t believe what you have done!

Cause now I’m running to reinvent myself

Yes I’m running!

Now I need what I gave

And now I’m running til I find you again.

Again im running!

Can’t get out of here

But I’m running!

It’s the end that I fear

Yes I’m running!

I can’t see where you are if you’re near or far

I feel like a monkey in a giant gilded Cage

There is nothing new in here

An nothing is my property

Yes I stick in here

Can’t remember where I came from

If finally could

Yeah I really would come home

My Destination!

That’s what I’m searching for!

My Reputation!

That’s what I’m fighting for!

But now I ask myself: How can I win

if there’s not an second king?

Non impazzire

Hai visto dove vivi adesso

Non c'è più niente da riconoscere e nulla è familiare

È una semplice domanda che devi porre

Sei abbastanza malvagio e stabile

Un passo dietro di te,

Un passo dietro di te,

C'è un nuovo errore, che non hai mai commesso prima

Un piccolo errore, che diventa più grande

Un'altra causa per fuggire in questo momento

Non puoi spiegare perché tutte queste cose stanno andando storte

Non puoi spiegare!

Non puoi credere a quello che hai fatto!

Perché ora sto correndo per reinventare me stesso

Sì, sto correndo!

Ora ho bisogno di ciò che ho dato

E ora corro finché non ti ritrovo.

Di nuovo sto correndo!

Non posso uscire da qui

Ma sto correndo!

È la fine che temo

Sì, sto correndo!

Non riesco a vedere dove sei se sei vicino o lontano

Mi sento come una scimmia in una gigantesca gabbia dorata

Non c'è niente di nuovo qui

Un nulla è di mia proprietà

Sì, rimango qui

Non ricordo da dove vengo

Se finalmente potessi

Sì, tornerei davvero a casa

La mia destinazione!

Questo è quello che sto cercando!

La mia reputazione!

È per questo che sto combattendo!

Ma ora mi chiedo: come posso vincere

se non c'è un secondo re?