Si Dieu existe - Martha Wainwright
Album: Trauma: Chansons de la série télé Saison #4
- Anno di rilascio: 2013
- Lingua: Francese
- Durata: 3:44
Di seguito il testo della canzone Si Dieu existe , artista - Martha Wainwright con traduzione
Testo " Si Dieu existe "
Testo originale con traduzione
Si Dieu existe
Martha Wainwright
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Testo originale
Personne
Il n’y a plus personne
Mon âme qui s’affole
En prenant son envol
Me laisse inanimé
Personne
J’ai besoin, j’ai personne
Mon être dégringole
Tous mes sens m’abandonnent
Je n’sais pas si j’ai peur
Je regarde d’en haut
Le corps de mon esprit
Nos visages à l’envers
Tout petit, tout petit
Si Dieu existe
Et qu’il t’aime
Comme tu aimes
Les oiseaux
Comme un fou, comme un ange
Tu peux marcher
Enfin sur les étoiles
Aspiré
Comme un fou, comme un ange
Personne
Il n’y a plus personne
Mon âme qui s’affole
En prenant son envol
Me laisse inanimé
Personne
J’ai besoin, j’ai personne
Mon être dégringole
Tous mes sens m’abandonnent
Je n’sais pas si j’ai peur
Tu regardes d’en haut
Le corps de ton Esprit
Nos visages à l’envers
Tout petit, tout petit
Si Dieu existe
Et qu’il t’aime
Comme tu aimes
Les oiseaux
Comme un fou, comme un ange
Tu peux marcher
Enfin sur les étoiles
Aspiré
Comme un fou, comme un ange
Personne
Traduzione del brano
Nessuno
Non c'è nessuno
La mia anima in preda al panico
Prendendo il volo
Mi lascia senza vita
Nessuno
Ho bisogno, non ho nessuno
Il mio essere crolla
Tutti i miei sensi mi abbandonano
Non so se ho paura
Guardo dall'alto
Il corpo della mia mente
Le nostre facce a testa in giù
Molto piccolo, molto piccolo
Se Dio esiste
E che ti ama
Come desidera
Gli uccelli
Come un matto, come un angelo
Puoi camminare
Finalmente sulle stelle
succhiato
Come un matto, come un angelo
Nessuno
Non c'è nessuno
La mia anima in preda al panico
Prendendo il volo
Mi lascia senza vita
Nessuno
Ho bisogno, non ho nessuno
Il mio essere crolla
Tutti i miei sensi mi abbandonano
Non so se ho paura
Stai guardando in basso
Il corpo del tuo Spirito
Le nostre facce a testa in giù
Molto piccolo, molto piccolo
Se Dio esiste
E che ti ama
Come desidera
Gli uccelli
Come un matto, come un angelo
Puoi camminare
Finalmente sulle stelle
succhiato
Come un matto, come un angelo
Nessuno
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
Spade
The BPA, Martha Wainwright, Fatboy Slim • 2009
B.M.F.A.
Martha Wainwright • 2004
Goodnight Sweetheart
Kate McGarrigle, Anna McGarrigle, Martha Wainwright • 2000
Proserpina
Martha Wainwright, Kate McGarrigle, Sloan Wainwright • 2013
Jimi
Martha Wainwright • 2008
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi