
Di seguito il testo della canzone Still Going , artista - Marty Grimes con traduzione
Testo originale con traduzione
Marty Grimes
Yeah
What time is it
Fuck that, don’t matter
Ya dig?
Yeah
It’s 'bout 11:30
Time to slide out
Meet G and Filthy at the hideout
Probably pre-game, roll some club J’s
'Cuz tonight we party like we’re gettin' paid for it
Yeah, probably gettin' paid for it
Ya dig?
Makers and Marty to start the party
Me I pull up in that new Ferrari
It’s just a loaner I got the plug
I whip it for free 'cuz I pitch 'em drugs
Me I’m a sucker for groupie love
If her booty fat, I’ma prob’ly grab it
A smirk and a smile said I could have it
Got me thinkin' really really graphic
See I’m off the ropes, I go Randy Savage
I got a plethora of salads
So goin' up isn’t much a challenge
Bitch, I go ham sandwich
And a bandana like a bandit
It’s all earned, nothing handed
And I never ask for underhanded
I’ll fuck around and grand slam it
She call me the plumber, I’ll pipe her, huh
From the Bay bitch, on some shit
Whipping Hondas like a viper
Probably dip into the pizzeria
Been speedin' sorry can’t see her
Money growin' cha-cha-chia
Always got gas, Prius
Nowadays the way they treat us
It’s 1 in the morning, yeah
We still going up
I give a fuck if it’s 1 in the morning, yeah
'Cuz we still going, we still going
I give a fuck if it’s 4 in the morning, yeah
'Cuz we still going up
I give a fuck if it’s 4 in the morning, yeah
'Cuz we still going, we still going up
Looking down at my J’s
Every nights a sacrifice
'Cuz we never actin' right
But you gotta live your life
And my first 50 grand
All counts out in 20's
Looking down at the floor
Like, «That's a whole lot of money»
And we gon' band it up and bag it
We got action
Better get it’s soon, I’m gon' be taxin'
Compare the work I do
You do a fraction
I see what they got and what they lackin'
I make plays, call me Madden
Run it up, McFadden
I’m just tryna rake this cash in
I ain’t tryna save the last dance, huh
And the best part of her wakin' up
It’s far from Folgers all in her cup
It’s young Marty all in her guts
If she don’t like me, she must be shucks
It’s 1 in the morning, yeah
We still going up
I give a fuck if it’s 1 in the morning, yeah
'Cuz we still going, we still going
I give a fuck if it’s 4 in the morning, yeah
'Cuz we still going up
I give a fuck if it’s 4 in the morning, yeah
'Cuz we still going, we still going up
Eh
We still going, we still going up
Eh
We still going, I give a fuck if it’s 4 in the morning
Sì
Che ore sono
Fanculo, non importa
Scavi?
Sì
Sono le 11:30 circa
È ora di scivolare fuori
Incontra G e Filthy al nascondiglio
Probabilmente prima della partita, tira qualche J del club
Perché stasera facciamo festa come se fossimo pagati per questo
Sì, probabilmente verrai pagato per questo
Scavi?
Makers e Marty per iniziare la festa
Io mi fermo su quella nuova Ferrari
È solo un prestito che ho ottenuto la spina
Lo fruscio gratuitamente perché gli lancio droghe
Io sono un fan dell'amore per le groupie
Se il suo bottino è grasso, probabilmente lo prenderò
Un sorrisetto e un sorriso hanno detto che potevo averlo
Mi ha fatto pensare davvero molto grafico
Vedi, sono fuori gioco, vado a Randy Savage
Ho una pletora di insalate
Quindi salire non è una grande sfida
Puttana, vado al panino al prosciutto
E una bandana come un bandito
È tutto guadagnato, niente consegnato
E non chiedo mai di subdolo
Vado in giro e lo sbatterò
Lei mi chiama l'idraulico, la chiamerò, eh
Dalla cagna della baia, su qualche merda
Montare le Honda come una vipera
Probabilmente un tuffo in pizzeria
Sono stato veloce, mi dispiace non poterla vedere
Soldi che crescono cha-cha-chia
Ho sempre fatto benzina, Prius
Oggi il modo in cui ci trattano
È l'una del mattino, sì
Stiamo ancora salendo
Me ne frega un cazzo se è l'una di notte, sì
Perché stiamo ancora andando, stiamo ancora andando
Me ne frega un cazzo se sono le 4 del mattino, sì
Perché stiamo ancora salendo
Me ne frega un cazzo se sono le 4 del mattino, sì
Perché stiamo ancora andando, stiamo ancora salendo
Guardando dall'alto le mie J
Ogni notte un sacrificio
Perché non agiamo mai bene
Ma devi vivere la tua vita
E i miei primi 50 mila
Tutto conta tra 20
Guardando in basso il pavimento
Tipo: «Sono un sacco di soldi»
E lo collegheremo e lo metteremo in valigia
Abbiamo azione
È meglio che arrivi presto, sarò tassando
Confronta il lavoro che faccio
Fai una frazione
Vedo cosa hanno e cosa gli manca
Faccio commedie, chiamami Madden
Avvialo, McFadden
Sto solo cercando di rastrellare questi soldi
Non sto cercando di salvare l'ultimo ballo, eh
E la parte migliore del suo risveglio
È lontano da Folgers tutto nella sua tazza
È il giovane Marty tutto nelle sue viscere
Se non le piaccio, dev'essere una sgualdrina
È l'una del mattino, sì
Stiamo ancora salendo
Me ne frega un cazzo se è l'una di notte, sì
Perché stiamo ancora andando, stiamo ancora andando
Me ne frega un cazzo se sono le 4 del mattino, sì
Perché stiamo ancora salendo
Me ne frega un cazzo se sono le 4 del mattino, sì
Perché stiamo ancora andando, stiamo ancora salendo
Ehi
Stiamo ancora andando, stiamo ancora salendo
Ehi
Stiamo ancora andando, me ne fotto se sono le 4 del mattino
Marty Grimes, P-Lo, G-Eazy • 2017
Ground Up, Marty Grimes • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi