
Di seguito il testo della canzone Pretty Lights , artista - Marvin Divine con traduzione
Testo originale con traduzione
Marvin Divine
Yeah
Got me in this party, all up in the zone
Hottest bitties trying to take away my cellphone
Like come and party, I’ve been trying to shake you off my mind
But just can’t get you off me
Keep it moving, they ain’t worth it
Yet, that’s what my father taught me
But for now, I’m going through the motions
Of letting go
'Cause my mind’s telling me yes, but my heart, really don’t know
Your heart went dark out of nowhere, yet I still see a glow
Swear we had the hottest love, why’d you leave me in a cold?
I feel wrong for even writing this poem, you don’t deserve it
You stabbed me in the chest, then took my heart, then left me hurting
You really spread the word, and had people thinking I’m worthless
Really put on a show, then went ahead and pull the curtains
Like I ain’t playing a part in your life, that shit is crazy
So how you aborting me right after calling me 'baby'?
Hoped you would have my son one day but girl you’re fucking shady
But, everything you used to break me, is everything that has made me a man
Wipe the mark of sadness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me, will you still call my name?
Wipe the mark of sadness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me, will you still call my name?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Now listen, uh, man fuck it
This verse is for those with a dream and a passion
You got to chase it down, man, don’t ever let it pass you
Be your own boss, don’t do everything that they ask you
A lot of people are going to pull you down, if they have to
Lost a lot of friends, and I gained a lot of haters
They said, I was lazy every time I asked for favors
Wasn’t in the game
But somehow I had commentators watching how I play the game
But want my autograph later
'Cause this world can hit you hard if you let it
But, you got to get up every time and never sweat it
'Cause a lot of folks will break your heart
And act like nothing never happened
But when you start winning
They’ll be the ones clapping, uh
Ask anybody whose made it through a struggle
On the walk to victory, you have to step in puddles
Got their shoes muddy on the quest to the top
But the reason why they made us cause they chose to never stop so, what’s up?
To mark the sadness from our face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me, will you still call my name?
Wipe the mark of sadness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me, will you still call my name?
Sì
Mi hai portato a questa festa, tutto nella zona
I più piccanti cercano di portarmi via il cellulare
Come vieni a festeggiare, ho cercato di scrollarti di dosso la mia mente
Ma proprio non riesco a toglierti di dosso
Continua a muoverti, non ne vale la pena
Eppure, questo è ciò che mi ha insegnato mio padre
Ma per ora, sto seguendo i movimenti
Di lasciarsi andare
Perché la mia mente mi dice di sì, ma il mio cuore davvero non lo sa
Il tuo cuore si è oscurato dal nulla, eppure vedo ancora un bagliore
Giuro che abbiamo avuto l'amore più caldo, perché mi hai lasciato al freddo?
Mi sento sbagliato anche solo per aver scritto questa poesia, non te lo meriti
Mi hai pugnalato al petto, poi mi hai preso il cuore, poi mi hai lasciato male
Hai davvero sparso la voce e hai fatto pensare alle persone che non valgo niente
Ha davvero organizzato uno spettacolo, poi è andato avanti e ha tirato le tende
Come se non recitassi una parte nella tua vita, quella merda è pazza
Allora come mi hai abortito subito dopo avermi chiamato "piccola"?
Speravo che un giorno avresti avuto mio figlio, ma ragazza sei fottutamente losca
Ma tutto ciò che hai usato per spezzarmi, è tutto ciò che mi ha reso un uomo
Pulisci il segno della tristezza dalla mia faccia
Mostrami che il tuo amore non cambierà mai
Se il mio ieri è una disgrazia
Dimmi, chiamerai ancora il mio nome?
Pulisci il segno della tristezza dalla mia faccia
Mostrami che il tuo amore non cambierà mai
Se il mio ieri è una disgrazia
Dimmi, chiamerai ancora il mio nome?
Sì, sì, sì, sì
Ora ascolta, uh, amico, fanculo
Questo versetto è per coloro che hanno un sogno e una passione
Devi inseguirlo, amico, non lasciarlo mai passare
Sii il capo di te stesso, non fare tutto ciò che ti chiedono
Molte persone ti tireranno giù, se necessario
Ho perso molti amici e ho guadagnato molti nemici
Dissero che ero pigro ogni volta che chiedevo favori
Non era in gioco
Ma in qualche modo ho avuto dei commentatori che guardavano come gioco
Ma voglio il mio autografo più tardi
Perché questo mondo può colpirti duramente se lo lasci fare
Ma devi alzarti ogni volta e non sudare mai
Perché molte persone ti spezzeranno il cuore
E comportati come se niente fosse mai successo
Ma quando inizi a vincere
Saranno loro quelli che applaudono, uh
Chiedi a chiunque sia sopravvissuto attraverso una lotta
Sulla camminata verso la vittoria, devi entrare nelle pozzanghere
Hanno le scarpe infangate durante la ricerca verso la vetta
Ma il motivo per cui ci hanno creato perché hanno scelto di non smettere mai, quindi, che succede?
Per marcare la tristezza dal nostro viso
Mostrami che il tuo amore non cambierà mai
Se il mio ieri è una disgrazia
Dimmi, chiamerai ancora il mio nome?
Pulisci il segno della tristezza dalla mia faccia
Mostrami che il tuo amore non cambierà mai
Se il mio ieri è una disgrazia
Dimmi, chiamerai ancora il mio nome?
Hoober, Marvin Divine • 2018
Marvin Divine, Veronica King • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi