Di seguito il testo della canzone Gotta Say It, Gonna Tell It Like It Is , artista - Marvin Gaye con traduzione
Testo originale con traduzione
Marvin Gaye
Gotta say it, yeah
Gotta tell it, yeah
Gotta say it, baby
There’ve been so many times when I wanted
Your loving arms all around me
So many times when I wanted your lips
Touching mine, whoa yeah
Might as well admit it
Need your lovin', can’t quit it
Got to say it
Got to tell it like it is
There’ve been so many times when I
Woke up crying your name, baby
There’s been so many times when I
Dreamed for you to say
«Gotta leave my pride behind
Say what’s on my mind, got to say it
Can’t help it, baby.»
You standing there, with your long
Pretty hair, flashing your big brown eyes
You’re looking good, stand from side to side
I’ve got to tell it
I got to say it
Got to say it, baby
I got to tell it
Leave my pride behind
Say what’s on my mind
I’m gon' say it, yeah
You made it long
With someone else
But I can’t help it, baby
I just want you for myself
I got to say it
Got to tell it, baby
You’re so fine
I need your love
Gonna leave my pride behind
Say what’s on my mind
Yeah, I’m gonna say it
Yeah, baby
Tell the whole wide world
I love my girl
Gonna leave my pride behind, yeah, baby
I’m gonna say it, baby
I love you
Devo dirlo, sì
Devo dirlo, sì
Devo dirlo, piccola
Ci sono state così tante volte in cui ho voluto
Le tue braccia amorevoli tutt'intorno a me
Tante volte in cui volevo le tue labbra
Toccando il mio, whoa yeah
Tanto vale ammetterlo
Hai bisogno del tuo amore, non posso farne a meno
Devo dirlo
Devo dire le cose come stanno
Ci sono state così tante volte in cui io
Mi sono svegliato piangendo il tuo nome, piccola
Ci sono state così tante volte in cui io
Ho sognato che tu lo dicessi
«Devo lasciare il mio orgoglio alle spalle
Dimmi cosa ho in mente, devo dirlo
Non posso farci niente, piccola.»
Tu stai lì, con il tuo lungo
Bei capelli, che fanno brillare i tuoi grandi occhi castani
Stai bene, stai in piedi da un lato all'altro
Devo dirlo
Devo dirlo
Devo dirlo, piccola
Devo dirlo
Lascia il mio orgoglio alle spalle
Dì cosa ho in mente
Lo dirò, sì
L'hai fatto lungo
Con qualcun altro
Ma non posso farci niente, piccola
Ti voglio solo per me
Devo dirlo
Devo dirlo, piccola
Stai così bene
Ho bisogno del tuo amore
Lascerò il mio orgoglio alle spalle
Dì cosa ho in mente
Sì, lo dirò
Si Bella
Dillo al mondo intero
Amo la mia ragazza
Lascerò il mio orgoglio alle spalle, sì, piccola
Lo dirò, piccola
Ti voglio bene
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi