Mi Columpio - Marwan

Tuve mi casa en tu sujetador y me hice un columpio con tu falda.

Le diste cuerda a mi corazón, lo cogiste en brazos lo bañaste en calma.

Tú siempre sacaste a mi ilusión de su coma profundo,

hoy voy a echarle arena a los relojes para estar más tiempo juntos.

Tus ojos son dos faros de mar y tus manos mi salida de emergencia

y esta canción es para explicar que yo te amaré hasta cuando no te entienda.

Traes tantas semillas en tu boca que al besarme nacen flores,

¿cómo explicar que no se hablar de mi sin pronunciar tu nombre?

Tú eres el otro sol, el que más hace falta,

tú eres un salvavidas y a la vez eres el agua

y la felicidad es verte andar por casa,

todas esas arrugas que la risa hizo en tu cara.

Madre, siempre habrá, estemos donde estemos,

una gran línea recta entre tu cuerpo y mi cuerpo.

Dame la mano y escúchame: ven conmigo cuando estés desencontrada

que ahora me toca a mi devolver tus abrazos cuando el mar me dio la espalda.

Madre, me parezco tanto a ti que a veces cargas con mis miedos

y te siento tan parte de mi que toco el mundo con tus dedos.

Tú eres el otro sol, el que más hace falta,

tú eres un salvavidas y a la vez eres el agua

y la felicidad es verte andar por casa,

todas esas arruga que la risa hizo en tu cara.

Madre, siempre habrá, estemos donde estemos,

una gran línea recta entre tu cuerpo y mi cuerpo.

Si tú te caes me rompo yo, de mis heridas sangras tú,

abrazame que luego uno se arrepiente.

A veces miro alrededor y veo que hay tan poca luz

que sólo quiero estar de vuelta hacia tu vientres

Tú eres el otro sol, el que más hace falta,

tú eres un salvavidas y a la vez eres el agua.

Avevo la mia casa nel tuo reggiseno e ho fatto oscillare la tua gonna.

Mi hai ferito il cuore, l'hai preso tra le braccia, l'hai bagnato con calma.

Hai sempre tirato fuori la mia illusione dal suo coma profondo,

oggi vado a levigare gli orologi per passare più tempo insieme.

I tuoi occhi sono due fari del mare e le tue mani sono la mia uscita di emergenza

e questa canzone è per spiegare che ti amerò anche quando non ti capisco.

Tu porti così tanti semi in bocca che quando mi baci nascono i fiori,

Come spiegare che non so parlare di me senza pronunciare il tuo nome?

Tu sei l'altro sole, quello di cui c'è più bisogno,

sei un salvavita e allo stesso tempo sei l'acqua

e la felicità è vederti camminare per casa,

tutte quelle rughe che la risata ti ha fatto sul viso.

Madre, ci sarà sempre, ovunque saremo,

una grande linea retta tra il tuo corpo e il mio corpo.

Dammi la mano e ascoltami: vieni con me quando sei perduto

che ora tocca a me ricambiare i tuoi abbracci quando il mare mi ha voltato le spalle.

Madre, ti somiglio così tanto che a volte porti con te le mie paure

e ti sento così tanto parte di me che tocco il mondo con le tue dita.

Tu sei l'altro sole, quello di cui c'è più bisogno,

sei un salvavita e allo stesso tempo sei l'acqua

e la felicità è vederti camminare per casa,

tutte quelle rughe che la risata ti ha fatto sul viso.

Madre, ci sarà sempre, ovunque saremo,

una grande linea retta tra il tuo corpo e il mio corpo.

Se cadi, mi spezzo, sanguini dalle mie ferite,

Abbracciami che poi uno rimpiangerà.

A volte mi guardo intorno e vedo che c'è così poca luce

che voglio solo tornare nella tua pancia

Tu sei l'altro sole, quello di cui c'è più bisogno,

sei un salvavita e allo stesso tempo sei l'acqua.